Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balantin »
Balantin
[balɑ̃tɛ̃]
Définitions de « balantin »
Balantin - Nom commun
-
(Histoire, Pêche) Technique de pêche pratiquée sur la côte de Valence, en Espagne, similaire à celle du libouret.
La balantin, vieille technique de pêche valencienne, continue de défier le temps et trouve encore ses adeptes parmi les communautés côtières, perpétuant ainsi un savoir ancestral face à la modernité des méthodes industrielles.
— (Citation fictive)
Usage du mot « balantin »
Fréquence d'apparition du mot « balantin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « balantin »
-
La patience est semblable au balantin; elle attend le moment propice pour capturer ce qui nourrit l'âme.
Henri de Monplaisir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la danse des vagues, les pêcheurs de Valence déploient leurs balantins comme un poète étend ses métaphores sur le papier.
Lucienne Desvallées — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque la mer se fait capricieuse, même le balantin le plus adroit ne peut prédire la récolte des profondeurs.
Gustave du Ventoux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « balantin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | balantine |
| Espagnol | balantino |
| Italien | balantino |
| Allemand | balantine |
| Chinois | 巴兰坦 |
| Arabe | بلانتين |
| Portugais | balantina |
| Russe | балантин |
| Japonais | バランタイン |
| Basque | balantina |
| Corse | balantine |