La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balasse »

Balasse

[balas]
Ecouter

Définitions de « balasse »

Balasse - Nom commun

  • (Désuet) Couette remplie de balles d'avoine utilisée autrefois comme élément de literie.

    […] un lit garni de ses bois, 2 traversins, une couette, le tout en plumes d’oies, une balasse, une couverture en catalogne, deux autres couvertures, rideaux en indiennes …
    — Contrat de mariage passé devant Jean Baptiste Alfred Prost, notaire à St Symphorien
  • (Désuet) Récipient en terre utilisé pour rafraîchir l'eau par transsudation.

    Autrefois essentiel dans chaque foyer, la balasse, ce récipient en terre, se distinguait par sa capacité à rafraîchir l'eau grâce à son mécanisme simple mais ingénieux de transsudation.
    (Citation fictive)

Étymologie de « balasse »

(Nom commun 1) → de balle avec le suffixe augmentatif -asse. (Nom commun 2) → du lieu où l’on les fabriquait.

Usage du mot « balasse »

Évolution historique de l’usage du mot « balasse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « balasse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « balasse »

  • Jeudi 7 mai à 9h, vous avez interrogé Jean-Philippe Balasse avec le hashtag #BalasseLive.
    Europe 1 — Les moments forts de vos échanges sur Twitter avec Jean-Philippe Balasse
  • La composition originale de Thierry Balasse emprunte aux bruits de la nature, à la réverbération de la pierre et aux vibrations de l’électronique.
    Unidivers — Vers la résonance Maison de la musique de Nanterre vendredi 22 avril 2022
  • Chaque jour, quatre journalistes d'Europe 1 s'affrontent avec des sujets originaux, insolites ou émouvants pour gagner les faveurs du public, de l'invité de Matthieu Noël et de son équipée sauvage. Ce mardi, égalité entre Jérôme Lacroix et Jean-Philippe Balasse. 
    Europe 1 — Jean-Philippe Balasse et Jérôme Lacroix couronnés du jour
  • « Si l’accélération constitue le problème central de notre temps, la résonance peut être la solution. » Cette pensée du philosophe allemand Hartmut Rosa a été source d’inspiration pour Thierry Balasse, dans la conception de son spectacle Vers...
    Mâcon. À la recherche d’une résonance en soi
  • Périscope, la culture à 360°. Musique, livres, cinéma, théâtre, expos… Chaque matin, Jean-Philippe Balasse raconte l’actualité qui fait du bien aux...
    Europe 1 — Dee Dee Bridgewater : "J'ai hâte de retourner sur scène, c'est ma vie !"
  • Photo : Thierry Balasse c Parick Berger
    Zibeline — Société: Entretien avec Thierry Balasse, compositeur et directeur de la Compagnie Inouïe

Traductions du mot « balasse »

Langue Traduction
Anglais balasse
Espagnol balasse
Italien balsamo
Allemand balasse
Chinois 巴拉塞
Arabe بالاس
Portugais balasse
Russe баланс
Japonais バラッセ
Basque balasse
Corse balasse
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

X
Frantastique Ortho
SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.