Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balayement »
Balayement
[balajœmɑ̃]
Définitions de « balayement »
Balayement - Nom commun
-
Action de nettoyer une surface en utilisant un balai pour enlever les détritus.
Les protestans se sont conformés aux ordonnances des maires, dans les parties relatives à la propreté des rues : le balayement en a été ponctuellement exécuté.
— Charles Comte & Charles Dunoyer, « Poursuites judiciaires dirigées contre les protestans des Cévennes »
Usage du mot « balayement »
Évolution historique de l’usage du mot « balayement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « balayement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « balayement »
Citations contenant le mot « balayement »
-
L’un des gestes les plus utilisés est certainement le changement de fichier média d’un balayement de la main au-dessus de l’écran, mais il en est un qui manque cruellement : la possibilité de mettre pause. Lorsque vous écoutez de la musique et que d’un seul geste vous contrôlez parfaitement le flux des chansons qui entrent dans vos oreilles, il est frustrant lorsque quelqu’un souhaite entrer en contact avec vous de devoir l’arrêter, allumer l’écran de son téléphone et mettre la musique en pause.
Frandroid — Avec Android 11, le radar du Pixel 4 s'améliore... ou pas -
« Les smartphones peuvent capturer et apprendre le comportement d'un utilisateur » assure le Gartner. La manière dont chacun utilise un téléphone intelligent est unique, ou en tout cas spécifique. La gestuelle de balayement de l’écran, de pression, la manière de faire défiler et de taper, autant de signaux qui devraient permettre de se passer de mot de passe pour authentifier l’utilisateur.
ZDNet France — IA dans les smartphones : 5 changements révolutionnaires qui arrivent - ZDNet
Traductions du mot « balayement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sweep |
| Espagnol | barrer |
| Italien | spazzare |
| Allemand | fegen |
| Chinois | 扫 |
| Arabe | مسح |
| Portugais | varrer |
| Russe | развертка |
| Japonais | 掃く |
| Basque | ekorketa |
| Corse | spazzatura |