La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baline »

Baline

[balin]
Ecouter

Définitions de « baline »

Baline - Nom commun

  • (Désuet) Étoffe épaisse de laine utilisée autrefois pour les emballages.

    Dans les hangars bruyants d'antan, le ballet incessant des marchands s'accompagnait du froissement caractéristique de la baline, étoffe robuste et complice silencieuse de tant de transactions commerciales.
    (Citation fictive)
  • (Pelote basque) Raquette de bois destinée à la pratique de la paleta gomme creuse.

    Dans le monde dynamique de la pelote basque, la baline reste l'instrument privilégié des joueurs, dessinant dans l'air des trajectoires aussi précises qu'impétueuses avec une habileté remarquable.
    (Citation fictive)

Étymologie de « baline »

Étymologie manquante ou incomplète. Voir balin.

Usage du mot « baline »

Évolution historique de l’usage du mot « baline » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « baline » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « baline »

  • Le même jour, on pourra voir de la pelote de haut niveau au sein du trinquet du complexe Guynemer. À partir de 14 heures, dans la cancha oloronaise, les spectateurs assisteront aux quarts et demi-finales du championnat de France de baline pour les M16 et M19. Quelques Oloronais tenteront de gagner leurs billets pour les finales nationales du 4 février à Bayonne.
    SudOuest.fr — Oloron : AG et phases finales France de baline le 27 janvier au Pilotari club oloronais
  • Samedi, la finale de l’Open Hors série baline filet direct se jouera à Gelos entre Unaï Sagarzazu/Stéphane Suzanne et Ramuntxo Amestoy et Patxi Guillenteguy.
    LaRepubliqueDesPyrenees — Pelote - baline : l’Open de Gelos en finale - La République des Pyrénées.fr
  • Samedi 3 février, le complexe de pelote basque du stade Colette-Besson accueillait les finales du championnat des Landes de baline (paleta gomme creuse) en mur à gauche de 30 mètres.
    SudOuest.fr — Pelote Basque : Jean-Baptiste Duprat a le dernier mot lors du Championnat des Landes de baline
  • Les pronostiqueurs qui tablaient sur le succès de Ramuntcho Amestoy et Patxi Guillenteguy n’ont pas tremblé durant toute la deuxième demi-finale de l’Open Hors-série baline filet direct de Gelos. L’intérêt résidait dans...
    LaRepubliqueDesPyrenees — Pelote - baline. Amestoy et Guillenteguy dominent à Gelos - La République des Pyrénées.fr
  • Les tournois élite en trinquet se succèdent en Béarn. Après le All Star de Mont et l’Excelsa de Pau, l’USVG confirme son positionnement au calendrier avec la 2e édition de l’Open Hors série baline à filet direct au trinquet du Pradeau.
    LaRepubliqueDesPyrenees — Pelote : la 2e édition de l’open hors-série de Gelos, c’est vendredi - La République des Pyrénées.fr
  • C’est l’heure des demi-finales de l’Open de baline féminin. Après cinq semaines de compétition, Halsouet-Bidart, Larralde-Leproux, Martine-Chapelet Housset, Bercetche-Béhastéguy ont décroché leur ticket.
    SudOuest.fr — Pelote basque/Open féminin de baline : les demi-finales au Moderne ce samedi 17 avril
  • C’est un exercice des plus implacables, car il exige technique ciselée et condition physique irréprochable. Déclinée en solitaire, la baline en mode trois murs est pratiquée par les adeptes de l’abnégation et de la souffrance, avec comme seul moteur, une rapide...
    SudOuest.fr — Pelote (paleta gomme creuse) : en championnat de France, ces dames mettent la gomme
  • Regroupées dans la même académie de l’Union sportive tyrossaise, quatre surdouées de la paleta gomme balle creuse en trinquet, joliment appelée “baline’’, disputaient samedi après-midi, dans la...
    SudOuest.fr — Pelote : Gala des virtuoses de la baline tyrossaise

Traductions du mot « baline »

Langue Traduction
Anglais whale
Espagnol ballena
Italien balena
Allemand wal
Chinois
Arabe حوت
Portugais baleia
Russe кит
Japonais
Basque balea
Corse balena
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.