La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balnéaire »

Balnéaire

[balneɛr]
Ecouter

Définitions de « balnéaire »

Balnéaire - Adjectif

  • Qui concerne les bains de mer.

    Dans cette station balnéaire prisée, l'air salin et les vagues puissantes attirent chaque année des milliers de vacanciers en quête de détente et de bien-être.
    (Citation fictive)
  • Se dit des zones côtières adaptées aux activités de baignade et au tourisme.

    La ville, érigée en station balnéaire au XIXe siècle, attire chaque été des milliers de touristes venus profiter de ses plages et de son climat agréable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Journal, médecin balnéaire (dg)
  • Saison balnéaire (nouv lar ill)
  • Station balnéaire
    Mais de démêler, à travers tout cela, si Larigo est une station balnéaire, ou seulement thermale, qui le saura jamais?
    auteur
  • Synt la science balnéaire (19e)
  • Température balnéaire (littré)

Étymologie de « balnéaire »

Du latin balnearis, de balneum, bain.

Usage du mot « balnéaire »

Évolution historique de l’usage du mot « balnéaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « balnéaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « balnéaire »

  • La commune calvadosienne est lauréate, pour sa plage, pour la 11e année consécutive. « Elle vient de rouvrir entièrement, sans contraintes », glisse M.Gravelle. La cité balnéaire a été affectée par le confinement. Et même si les premiers touristes arrivent peu à peu, les nombreux visiteurs étrangers font défaut.
    leparisien.fr — Coronavirus ou pas, Honfleur veut faire honneur à son pavillon bleu - Le Parisien
  • Le printemps est là, mais la petite station balnéaire de 800 âmes est toujours en mode hibernation. Au grand dam des professionnels du tourisme. « Comment prépare-t-on la saison touristique ? Mais quelle saison touristique ? », s’interroge Christophe Cusseau, directeur de l’office de tourisme intercommunal de Fécamp.
    www.paris-normandie.fr — Coronavirus. Yport, en Seine-Maritime, une station balnéaire en hibernation
  • Vous aussi, vous l’avez certainement entendu, cette petite musique qui voudrait faire d’Agde (29 000 habitants l’hiver) la plus grande station balnéaire d’Europe. Une affirmation que l’on entend parfois au détour d’une prise de parole, notamment dans le cadre de la campagne des municipales, mais qui se révèle loin d’être exacte.
    midilibre.fr — Agde : Le Cap, plus grande station balnéaire d’Europe ? Mon œil ! - midilibre.fr
  • Bali, la destination balnéaire d’été préférée de l’Asie du Sud-Est, devrait à nouveau ouvrir ses frontières aux voyageurs.
    JAPANFM — Bali accueillera les touristes en octobre – JAPANFM
  • Mais les attaques djihadistes se poursuivent à l'image de celle menée contre la base militaire ivoirienne de Kafolo, qui a fait au moins dix morts parmi les militaires le 10 juin - la plus meurtrière en Côte d'Ivoire depuis l'attaque d'un commando armé d'Al Qaïda au Maghreb islamique en mars 2016 contre la station balnéaire de Grand Bassam.
    Boursorama — Macron à Nouakchott mardi pour le sommet G5 Sahel - Boursorama
  • . Mêmes convictions auprès des hôteliers de la station balnéaire de Saïdia qui voient leur capacité litière retardée pour une année. «La station qui s’apprêtait à ouvrir une nouvelle résidence hôtelière a reporté cette inauguration à une date ultérieure», précise une source auprès de la Société de développement de Saïdia. 270 millions de DH ont été débloqués pour une résidence hôtelière de 270 lits. Un effort considérable en stand-by à cause du Covid-19.
    L'Economiste — Station Saïdia: Le balnéaire reprendra-t-il cet été? | L'Economiste
  • Trouskavets a obtenu son statut de station balnéaire au XIXe siècle, lorsque cette terre faisait partie de l'Empire austro-hongrois. Certaines des villas et pensions construites à l'époque ont été conservées jusqu'à nos jours. Tout comme de nombreux sanatoriums soviétiques.
    Des monts sibériens à la Crimée: les onze stations de villégiature les plus prisées d’URSS - Russia Beyond FR
  • L’allégement du confinement décidé par les autorités ne concerne pas encore ce loisir. Habituellement, en cette période de l’année, cette plage située à la sortie ouest de la petite localité balnéaire des Corales est déjà pleine car commode et facilement accessible.
    El Watan — Corniche oranaise : Des plages clinquantes en attente d’estivants | El Watan

Traductions du mot « balnéaire »

Langue Traduction
Anglais seaside
Espagnol balneario
Italien balneare
Allemand bade-
Portugais balneário
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.