Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baloire »
Baloire
[balwar]
Définitions de « baloire »
Baloire - Nom commun
-
(Marine) Pièce de bois longue servant à déterminer la forme finale d'un vaisseau.
Dans un premier temps, le grand gabarit ou premier gabarit (la baloire) est façonné et posé au dessus de la maîtresse-varangue.
— Neptunia, Volumes 149 à 156 -
(Architecture militaire) Bastion situé près d'une porte. Référence nécessaire.
Usage du mot « baloire »
Fréquence d'apparition du mot « baloire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « baloire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | broom |
| Espagnol | escoba |
| Italien | scopa |
| Allemand | besen |
| Chinois | 扫帚 |
| Arabe | مكنسة |
| Portugais | vassoura |
| Russe | метла |
| Japonais | ほうき |
| Basque | erratza |
| Corse | scopa |