Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « banc de neige »
Banc de neige
Sommaire
- Définitions de « banc de neige »
- Étymologie de « banc de neige »
- Phonétique de « banc de neige »
- Fréquence d'apparition du mot « banc de neige » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « banc de neige »
- Citations contenant le mot « banc de neige »
- Images d'illustration du mot « banc de neige »
- Traductions du mot « banc de neige »
- Combien de points fait le mot banc de neige au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | banc de neige | bancs de neige |
Définitions de « banc de neige »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
banc de neige \bɑ̃ də nɛʒ\ masculin
-
(Belgique) (Canada) Accumulation de neige naturelle ou due à l’activité humaine.
- Après chaque bordée, et Dieu sait que la région a été servie cet hiver, les grattes municipales tassent la neige contre les bordures ou dans les entrées, créant des bancs de neige et rétrécissant la rue. — (Le Droit, 5 février 2008)
- Nous avons tous l’impression qu’il y avait plus de neige quand nous étions petits, que les tempêtes étaient plus violentes et que les bancs de neige étaient plus hauts. — (Cyberpresse, 8 janvier 2008)
- J’ai connu une femme de caractère qui a lancé dans un banc de neige la machine à faire le pain offerte par son mari alors qu’elle assumait déjà la totalité de l’intendance de la maison. — (Le Devoir, 16-17 décembre 2006)
Étymologie de « banc de neige »
- De l’anglais snowbank.
Phonétique du mot « banc de neige »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| banc de neige | bɑ̃ dœ nɛʒ |
Fréquence d'apparition du mot « banc de neige » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « banc de neige »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « banc de neige »
-
Selon nos informations, l’automobiliste était en direction de Saint-Épiphane lorsqu’elle a perdu le contrôle de sa voiture en raison de la chaussée glacée. Elle a alors effectué un tête-à-queue, avant de frapper un banc de neige en bordure de la route.
infodimanche.com — Sortie de route à Saint-Arsène | infodimanche.com -
Un poids inutile en été, une pelle repliable doit faire partie de votre trousse d’urgence hivernale. Si jamais votre voiture reste coincée dans un banc de neige, vous aurez l’arme idéale pour vous déprendre.
Le Guide de l'auto — Votre trousse d’urgence pour l’auto a-t-elle ce qu’il faut pour l’hiver? - Guide Auto
Traductions du mot « banc de neige »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | snowbank |
| Espagnol | banco de nieve |
| Italien | cumulo di neve |
| Allemand | schneebank |
| Chinois | 雪堤 |
| Arabe | ثلج |
| Portugais | banco de neve |
| Russe | сугроб |
| Japonais | スノーバンク |
| Basque | elur-bankua |
| Corse | banca di neve |
Combien de points fait le mot banc de neige au Scrabble ?
Nombre de points du mot banc de neige au scrabble : 17 points