La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bande originale »

Bande originale

[bɑ̃d ɔriʒinal]
Ecouter

Définitions de « bande originale »

Bande originale - Locution nominale

  • (Audiovisuel) Bande magnétique comportant la musique destinée à accompagner un film.

    La bande originale donne vie aux images, transformant chaque scène en une expérience émotionnelle inoubliable.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Musique) Ensemble des pièces musicales composées pour un film.

    Une bande originale est conçue pour accompagner une image. Rares sont donc les BOs que l’on écoute en entier sans le film, en raison des répétitions de thèmes et du manque de narration visuelle.
    — Léopold Tobisch, Incontournables ou méconnues
  • Album regroupant les musiques composées pour un film.

    La bande originale s’est vendue à plus de 1 082 400 exemplaires en France.
    — Le fabuleux destin d’Amélie Poulain : bande originale du film, site de la Médiathèque Jacques Ellul

Étymologie de « bande originale »

(Date à préciser) Locution composée de bande et de originale.

Usage du mot « bande originale »

Évolution historique de l’usage du mot « bande originale » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bande originale » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bande originale »

  • Sorti ce mercredi 5 janvier au cinéma, le film « En attendant Bojangles » se dévoile aussi en musique ! Découvrez la bande originale sans plus attendre !
    rfm.fr — En attendant Bojangles: la bande originale du film est disponible !
  • Moins disco, évoquant plus l’esprit d’une bande originale vintage, la deuxième piste de l’EP, The Light, prend une autre direction, nourrie par les découvertes musicales du duo de potes.
    Nice-Matin — Breakbot & Irfane, orfèvres disco-funk - Nice-Matin
  • Voilà de quoi démentir une bonne fois pour toute la rumeur selon laquelle Daft Punk allait réaliser la bande originale du nouveau film du réalisateur italien Dario Argento, Dark Glasses. Ce rôle va en effet être confié à Arnaud Rebotini, et c’est lui-même qui l’a confirmé à nos confrères de Tsugi il y a quelques jours. 
    Dure Vie — Après son César, Arnaud Rebotini signe la bande originale du prochain film de Dario Argento
  • En plus de la bande originale du film, l'on trouvera aussi des sessions d'enregistrement, des musiques de fin et des scènes alternatives, soit plus d'une heure de musique inédite.
    CNET France — Rogue One : la bande originale du film Star Wars disponible en coffret vinyle - CNET France
  • Chaque matin, Ombline Roche vous raconte l'histoire qui se cache derrière un artiste. Un rendez-vous incontournable pour mieux apprécier l'œuvre de son auteur. Aujourd'hui, "Harold et Maude", la bande originale signée Cat Stevens.
    Europe 1 — «Harold et Maude», la bande originale signée Cat Stevens
  • Outre la bande originale envoutante d’Ennio Morricone, le jeu d’acteur impeccable du duo Cascio-Noiret, Cinema Paradiso offre de nombreux moments magiques pour les cinéphiles. Le film est une ode charmante au cinéma, à l’enfance, à la nostalgie et aux rêves.
    Fredzone — Top 30 des meilleurs films des années 80
  • Des Cranberries à Alanis Morissette en passant par les Smashing Pumpkins, PJ Harvey, Portishead ou Offspring, la bande originale fonctionne elle aussi comme une machine à voyager dans les nineties avec des accents particulièrement rock : à commencer par la chanson du générique, un titre original composé par Anna Waronker et Craig Wedren, deux anciens piliers de la scène grunge.
    lejdd.fr — « Yellowjackets », la série qui décrit la survie à tout prix
  • On ne peut qu'espérer du film qu'il soit à l'image de cette bande originale : libre et radical.
    À écouter : l’envoûtante bande originale de Spencer composée par Jonny Greenwood

Traductions du mot « bande originale »

Langue Traduction
Anglais original sound track
Espagnol banda sonora original
Italien colonna sonora originale
Allemand originaltonspur
Chinois 原声大碟
Arabe شريط أصلي
Portugais trilha sonora original
Russe оригинальный саундтрек
Japonais オリジナル・サウンドトラック
Basque jatorrizko soinu-banda
Corse traccia sonora originale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.