Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « banesse »
Banesse
[banɛs]
Définitions de « banesse »
Banesse - Nom commun
-
(Histoire, Noblesse) Titre donné à l'épouse d'un ban.
Après la mort d’Elisabeth et de son père, le vieux ban Văcărescu, la veuve de celui-ci, « la banesse » Zoé Văcărescu signe l’acte d’adoption de ses petits-fils à son nom de jeune fille, désormais Paleolog tout court.
— Neagu Djuvara, Le Pays roumain entre Orient et Occident : Les Principautés danubiennes au début du xixe siècle
Étymologie de « banesse »
Dérivé de ban, avec le suffixe -esse.Citations contenant le mot « banesse »
-
Le château résonnait des rires éclatants de la banesse, cette dame au charme indéniable qui savait captiver toute une assemblée avec ses histoires d'antan.
Henriette Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque fois que la banesse traversait le village, on devinait derrière son voile un sourire empreint d'une mélancolie secrète, héritage d'un passé aussi noble que tourmenté.
Théophile Lavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les méandres de l'histoire, la figure de la banesse s'impose avec autant de force que celle du ban lui-même; elle est à la fois muse et gardienne des traditions ancestrales.
Marcelle Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « banesse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baness |
| Espagnol | baness |
| Italien | banalità |
| Allemand | banalität |
| Chinois | 卑鄙的 |
| Arabe | بانيس |
| Portugais | maldade |
| Russe | проклятие |
| Japonais | バネス |
| Basque | batasuna |
| Corse | banessu |