La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bangard »

Bangard

[bɑ̃gar]
Ecouter

Définitions de « bangard »

Bangard - Nom commun

  • (Nord & Est de la France) Zone territoriale ou limite d’une commune.

    À l'approche du bangard de la ville, là où finissent les pavés et commence la terre battue, le paysage se métamorphose, offrant un panorama où s'entremêlent l'urbain et le rural.
    (Citation fictive)
  • (Lorraine, Alsace, Archaïsme) Agent chargé de la surveillance des cultures agricoles durant leur maturation.

    Le bangard, le garde champêtre, est particulièrement chargé de la surveillance des champs et des prés. Les récoltes craignent le sabot et la dent du bétail, gardé certes par un pâtre mais dans des parcelles très rarement closes.
    — Philippe Jéhin, Les hommes contre la forêt: l'exploitation des forêts dans le Val d’Orbey au XVIIIe siècle

Usage du mot « bangard »

Évolution historique de l’usage du mot « bangard » depuis 1800

Citations contenant le mot « bangard »

  • LE PERSONNAGE DU BANGARD Pour l’anecdote, le bangard était à l’époque le garde champêtre chargé de la surveillance des champs et des prés. Son rôle était de protéger les récoltes des sabots et des dents des animaux mais il s’occupait également de la récolte et de la transformation des aliments. Philippe, Simon et leur équipe s’identifient à ce personnage et se considèrent comme des bangards contemporains. Leur passion est de rencontrer les producteurs et de transformer le meilleur des produits du terroir.
    Baron Mag — Le Bangard ouvre son laboratoire à Québec 🥓 - Baron Mag
  • L’hôpital de New Delhi, en Inde, risque d’interrompre les traitements d’Isabelle Bangard, 41 ans, à partir du lundi 2 mars si ses proches ne règlent pas la facture. À hier, celle-ci s’élevait  à plus de Rs 500 000.
    lexpress.mu — Intervention en Inde: Isabelle Bangard, 41 ans, est à court d’argent | lexpress.mu
  • Le monde de Laval Bangard s’est en quelque sorte écroulé avec ce déversement de fioul.
    lexpress.mu — Visite guidée: les larmes de Laval, natif et gardien de l’île Mouchoir Rouge | lexpress.mu

Traductions du mot « bangard »

Langue Traduction
Anglais bangard
Espagnol bangard
Italien bangard
Allemand bangard
Chinois 班加德
Arabe البنجار
Portugais maluco
Russe бангард
Japonais バンガード
Basque bangard
Corse bangard
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.