La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barattement »

Barattement

[baratœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « barattement »

Barattement - Nom commun

  • Action de remuer ou agiter vigoureusement une substance pour la transformer ou l'affiner, notamment dans le processus de fabrication du beurre.

    Le barattement de la crème permet d'obtenir du beurre.
  • Mouvement oscillatoire rapide et répétitif, souvent associé à des phénomènes mécaniques ou naturels.

    Le barattement des vagues contre la coque du navire était incessant.

Usage du mot « barattement »

Évolution historique de l’usage du mot « barattement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barattement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barattement »

Traductions du mot « barattement »

Langue Traduction
Anglais churning
Espagnol batiendo
Italien zangolatura
Allemand aufgewühlt
Chinois 搅动
Arabe متماوج
Portugais agitado
Russe перемешивание
Japonais かき回す
Basque astindu
Corse battendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.