Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbaresque »
Barbaresque
[barbarɛsk]
Définitions de « barbaresque »
Barbaresque - Adjectif
-
Qui se rapporte à la région historique de Barbarie, correspondant au Maghreb actuel, ou à ses habitants d'origine berbère.
Les États-Unis ont, dès l’an 1795, signé un traité de paix et d’amitié avec les États barbaresques qui leur donnaient des avantages incomparablement plus grands que ceux que leur offrait l’ordre de Malte qui voulait lui aussi traiter avec eux.
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas -
Appartenant ou relatif aux pirates et corsaires opérant depuis cette aire géographique en Méditerranée.
On aperçoit, au fond de la baie, une longue ligne de murailles grises flanquées de tours et de bastions où flotte le pavillon sanglant des anciens corsaires barbaresques.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
Barbaresque - Nom commun
-
Pirate naviguant et opérant en Méditerranée après la conquête musulmane.
Dans les labyrinthes de l'histoire méditerranéenne, le barbaresque traçait son sillon, pirate intrépide après la conquête musulmane, semant l'effroi sur les flots.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Être capturé par des pirates barbaresques
Étymologie de « barbaresque »
Du XVIe siècle, de l'italien barbaresco, composé de Barberia (« Barbarie ») et -esco. « Barbarie » se réfère à un pays africain correspondant à Tunis, Alger et Maroc, habitée par les peuples Berbères.Usage du mot « barbaresque »
Évolution historique de l’usage du mot « barbaresque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « barbaresque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « barbaresque »
Citations contenant le mot « barbaresque »
-
Seul l’esclavage des noirs pratiqué par les Européens a été décrété officiellement crime contre l’humanité par la loi Taubira de 2001. A l’inverse l’esclavage des Blancs pratiqué par les Barbaresques n’est pas un crime contre l’humanité. Un noir qui meurt d’épuisement sous les coups de fouets d’un blanc dans une plantation aux Amériques est un crime alors qu’un blanc qui meurt d’épuisement sous les coups de fouet d’un barbaresque dans une galère n’en est pas un. Ce n’est pas la même chose ! La notion de crime contre l’humanité dépend en fait de la couleur de la peau et de la religion du bourreau et de la victime.
Dis-leur ! — Histoire : La traite oubliée des esclaves blancs en Afrique du Nord - Dis-leur ! -
Pourquoi Mr Nadir Kahia ne parle pas de la traite des blancs et des noirs par les barbaresques d'Afrique du Nord pendant des siècles ? Notamment : Guerres barbaresques ,deux conflits opposant les États-Unis aux États barbaresques (possessions de jure de l'Empire ottoman, mais de facto indépendantes, Tunis, régence d'Alger et régence de Tripoli),
Le débat sur le "déboulonnage" des statues à deux doigts de mal tourner entre les invités ce matin dans "Morandini Live" sur CNews - Regardez
Traductions du mot « barbaresque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | barbary |
| Espagnol | berberisca |
| Italien | barbaresca |