La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbonnage »

Barbonnage

[barbɔnaʒ]
Ecouter

Définitions de « barbonnage »

Barbonnage - Nom commun

  • Qualité d'une personne de mauvaise humeur, généralement vieillissante et grognonne; caractère désagréable.

    Je vous permettrai seulement de badiner avec moi; car pour l’humeur, je suis plus loin du barbonnage que vous.
    — Roger de Bussy-Rabutin, Ludovic Lalanne

Étymologie de « barbonnage »

Dérivé de barbon, avec le suffixe -age.

Usage du mot « barbonnage »

Évolution historique de l’usage du mot « barbonnage » depuis 1800

Traductions du mot « barbonnage »

Langue Traduction
Anglais barbing
Espagnol púas
Italien pungente
Allemand widerhaken
Chinois 倒钩
Arabe شواء
Portugais farpado
Russe колючка
Japonais バルビング
Basque zartada
Corse barbu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.