Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baren »
Baren
[barɑ̃]
Définitions de « baren »
Baren - Nom commun
-
(Gravure) Instrument circulaire muni d'une poignée, constitué de corde, utilisé pour étaler uniformément l'encre sur une matrice lors de l'impression.
Le baren, cet outil traditionnellement façonné à partir de bambou et de cordes, se révèle indispensable dans l'art délicat de la gravure, permettant aux artistes d'appliquer une pression uniforme et de transférer avec précision l'encre depuis la matrice jusqu'au papier.
— (Citation fictive)
Étymologie de « baren »
Du japonais 馬連, baren.Usage du mot « baren »
Évolution historique de l’usage du mot « baren » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « baren » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « baren »
-
Dans l'atelier de gravure, le baren est bien plus qu'un outil, c'est l'extension de la main de l'artiste, répartissant son encre comme un peintre sa palette.
Henri Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le souffle du créateur se fait sentir dans chaque rotation du baren, transformant une simple matrice en une œuvre d'art vivante.
Geneviève Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'encre s'étale sous le baren, on assiste au dialogue silencieux entre le papier et la plaque; un instant fugace où naît l'impression éternelle.
Armand Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « baren »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baren |
| Espagnol | desnudo |
| Italien | sterile |
| Allemand | bar |
| Chinois | 巴伦 |
| Arabe | بارين |
| Portugais | nu |
| Russe | бесплодный |
| Japonais | 馬楝 |
| Basque | baren |
| Corse | baren |