La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barger »

Barger

[barʒe]
Ecouter

Définitions de « barger »

Barger - Verbe

  • Naviguer sur une barge, spécifiquement à Mayotte.

    Les Mahorais ont d’ailleurs inventé un mot pour ça « barger ». Au lieu de prendre la barge, ils bargent, tout simplement.

Étymologie de « barger »

Du dénominal de barge.

Usage du mot « barger »

Évolution historique de l’usage du mot « barger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « barger »

  • DuPont, 3M, Mitsubishi Chemical, Amcor, Berry Plastics, TAKO, Amcor, Texchem-pack, Klockner Pentaplast, Constantia Flexibles, Technipaq, Barger (Placon), Plastic Ingenuity, Beacon Converters, Rollprint
    Gabonflash — Marché mondial Emballage de dispositif médical Tendances, analyse de la recherche et projections 2022-2030 - Gabonflash
  • Impressionnant cortège funéraire, filmé le 11 janvier dernier, lors des funérailles de Robert Chico Mora. Pas n’importe qui, ce Mora : un proche de Sonny Barger, l’un des fondateurs du chapitre d’Oakland des Hell’s Angels.
    Motomag, le site de Moto Magazine — Funérailles : un « ange » a quitté ce monde (+vidéo)
  • REPORTAGE - Des centaines de motards venus du monde entier fêtent Sonny Barger à l'origine de leur mouvement.
    LEFIGARO — Les Hells Angels débarquent à Paris
  • Le club de motards Hells Angels a réuni vendredi des centaines de membres et de supporters aux Parc Icade des portes de Paris, à Saint-Denis. Leur week-end festif continue, ce samedi, pour mettre à l'honneur une légende de ce mouvement de « bikers » (motards), l'américain Sonny Barger. Il célèbre aujourd'hui ses 60 ans au sein du club.
    leparisien.fr — Les Hells Angels débarquent à Saint-Denis - Le Parisien
  • Lorsqu'il pose ses santiags à Paris, en mai dernier, Sonny Barger arrive, précédé de sa légende. Le vieux « Hells Angel » vient fêter les 60 ans de son club, celui d'Oakland (Californie), berceau des 444 revendiqués de par le monde. Barger, 79 ans, c'est un peu le père de la lignée, l'Abraham des « bikers ».
    leparisien.fr — Les gangs de motards dans le radar de la police - Le Parisien

Traductions du mot « barger »

Langue Traduction
Anglais barge
Espagnol barcaza
Italien chiatta
Allemand lastkahn
Chinois 驳船
Arabe بارجة
Portugais barcaça
Russe баржа
Japonais はしけ
Basque gabarra
Corse barge
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.