La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barley »

Barley

[]
Ecouter

Définitions de « barley »

Barley - Nom commun

  • (Canada, vieilli, anglicisme) Terme désignant l'orge.

    Dans les champs canadiens du début du siècle, le 'barley' était une culture essentielle, couvrant des étendues vastes comme l'ambition des agriculteurs de cette époque.
    (Citation fictive)

Étymologie de « barley »

De l'anglais barley.

Usage du mot « barley »

Évolution historique de l’usage du mot « barley » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barley » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « barley »

  • De son côté, le fameux Nathan Barley (Nicholas Burns) se perçoit comme étant à la pointe de tout ce qui est cool. Avec son site trashback.co.ck, il propage sa non-créativité, assisté par son designer (et victime préférée), Pingu (Ben Whishaw). Il y a d’ailleurs quelque chose d’assez ironique à voir comment un personnage né avant l’avènement des réseaux sociaux peut incarner à la perfection tout ce qui ne va pas avec eux aujourd’hui. Nathan était à sa façon un pionnier dans son utilisation des médias pour promouvoir sa propre personne et ses idées, aussi terriblement stupides qu’elles puissent être. Le pire étant qu’il était célébré pour cela.
    Critictoo (Séries) — Nathan Barley : Les idiots sont parmi nous - Critictoo Séries TV
  • Le Barley offre un choix intéressant de bols de smoothie santé, comme Le New Castle, avec mangue, avocat, banane, curcuma et granola maison au gingembre.
    La Presse — Barley: bien plus que des céréales | La Presse
  • France bière challenge organise chaque année le grand concours de bières produites en France. Le prix prestigieux de "révélation de l’année" a été attribué à Cap d’Ona d’Argelès pour sa Barley wine mystère. Une bière qui a de quoi sortir du lot.
    lindependant.fr — P.-O. : la bière "Barley wine mystère" de la brasserie Cap d'Ona est la révélation de l'année pour le France bière challenge - lindependant.fr

Traductions du mot « barley »

Langue Traduction
Anglais barley
Espagnol cebada
Italien orzo
Allemand gerade noch
Chinois 大麦
Arabe شعير
Portugais cevada
Russe ячмень
Japonais オオムギ
Basque garagarra
Corse orzu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.