Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barnabote »
Barnabote
[barnabɔt]
Définitions de « barnabote »
Barnabote - Nom commun
-
(Histoire) Jeune noble sans héritage ni influence, souvent destiné à des professions ecclésiastiques ou militaires faute de fortune.
Mais tu étais cadet, et sous l'ancien droit, le patrimoine dont tu as eu la moitié appartenait entièrement à ton frère aîné. Tout à l'un, rien à l'autre. La législation féodale comprenait ainsi la justice distributive dans la famille. Si la Constituante n'avait passé un trait de plume sur cet article de la loi, tu serais à l'heure qu'il est de toute nécessité chevalier d'industrie, barnabote, aventurier, abbé, bretteur, coureur de ruelles.
— Eugène Pelletan, Les droits de l'homme -
(Histoire) Individu issu du quartier Saint-Barnabé à Venise caractérisé par sa pauvreté mais portant le titre nobiliaire sans pouvoir politique effectif.
Une multitude de pauvres Barnabotes n’approcha jamais d’aucune magistrature, & n’a de sa noblesse que le vain titre d’Excellence & le droit d’assister au grand Conseil.
— Jean-Jacques Rousseau, Du Contrat social
Synonymes de « barnabote »
Citations contenant le mot « barnabote »
-
Dans les ruelles sombres de Venise, là où la lumière peine à dévoiler l'humilité des demeures, vit le barnabote, figure aussi invisible que nécessaire au charme mystérieux de la Cité des Doges.
Henri de Montrécourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le barnabote, avec sa cape usée par les vents d'aventure, porte en lui toute la mélancolie d'un destin qui ne peut être écrit sur les terres de ses ancêtres.
Isabelle du Grésivaudan — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Si l'on pouvait écrire l'histoire des cœurs brisés et des espoirs envolés, chaque barnabote aurait sa page, son chapitre, son épopée gravée dans la pierre des palais qu'il n'habitera jamais.
Armand de Vireloup — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « barnabote »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | barnabote |
Espagnol | barnabote |
Italien | barnabota |
Allemand | barnabot |
Chinois | 巴纳博特 |
Arabe | بارنابوت |
Portugais | barnabot |
Russe | барнабот |
Japonais | バルナボテ |
Basque | barnabote |
Corse | barnabote |