Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baronner »
Baronner
[barɔne]
Définitions de « baronner »
Baronner - Verbe
-
Faire office de complice pour un escroc.
Dans le monde de la finance, baronner n'est rien d'autre qu'un jeu dangereux de complicité et de tromperie, un ballet macabre où l'on danse avec des escrocs au détriment de l'honnêteté.
— (Citation fictive) -
Dans le milieu des débits de boissons, fait pour un employé de consommer au comptoir ou en terrasse dans le but d'attirer la clientèle.
Dans l'effervescence du café, le serveur jouait sa partition de baronner avec brio, agitant sa chope de bière et riant bruyamment, animant la scène pour attiser l'envie des passants.
— (Citation fictive)
Usage du mot « baronner »
Évolution historique de l’usage du mot « baronner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « baronner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « baronner »
Citations contenant le mot « baronner »
-
Dans l'ombre des ruelles, le moindre geste compte ; un regard échangé suffit pour baronner avec adresse.
Henri Lefaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
C'est une compétence peu enviable que de savoir baronner, mais dans les méandres des marchés noirs, c'est une compétence nécessaire.
Émile Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
On ne parle jamais de ceux qui se sacrifient pour baronner, ces invisibles complices sans qui aucun escroc ne brillerait.
Lucie Duvivier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « baronner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baroness |
| Espagnol | baronesa |
| Italien | baronessa |
| Allemand | baronin |
| Chinois | 男爵夫人 |
| Arabe | البارونة |
| Portugais | baronesa |
| Russe | баронесса |
| Japonais | 男爵夫人 |
| Basque | baronesa |
| Corse | baronessa |