La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barotte »

Barotte

[barɔt]
Ecouter

Définitions de « barotte »

Barotte - Nom commun

  • (vieilli, désuet) Récipient en bois cerclé de métal utilisé pour la vendange.

    Les vendangeurs, courbés sous le soleil de septembre, transportaient d'une vigne à l'autre le raisin mûr dans d'anciennes barottes, ces récipients en bois d'un autre âge, encore cerclés de métal luisant.
    (Citation fictive)

Étymologie de « barotte »

Féminin de barrot 2, et qui devrait être écrit barrotte.

Usage du mot « barotte »

Évolution historique de l’usage du mot « barotte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barotte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « barotte »

  • Au lycée agricole La Barotte, à Châtillon-sur-Seine, huit élève de BTS participent au Trophée International de l'Enseignement Agricole. Ce concours se déroulera du 1er au 6 mars au Salon de l'Agriculture à Paris. En attendant le grand jour, les élèves s'entrainent avec Luciole, leur vache star.
    France Bleu — Châtillon-sur-Seine : huit élèves de BTS en route pour le Salon de l'Agriculture
  • Jeudi après-midi, le lycée d’enseignement général et technologique agricole (Legta) La Barotte de Châtillon-sur-Seine a échoué aux portes de la finale du premier challenge “France terre de lait”....
    Châtillon-sur-Seine. Pas de victoire pour le lycée La Barotte au challenge “France terre de lait”
  • Le CFPPA (centre de formation professionnelle pour adultes) de La Barotte à Châtillon-sur-Seine a accueilli cinq stagiaires du lycée La-Brosse à Auxerre la Brosse (Yonne) pour une formation de maçon VRD (Voirie et réseaux divers).
    Châtillon-sur-Seine. La Barotte : cinq stagiaires de l’Yonne participent à un chantier école
  • Le CFPPA (centre de formation professionnel pour adultes) de la Barotte a commencé à organiser des stages de formation professionnelle en 1973. Vendredi 2 juillet, 34 stagiaires, dont une...
    Châtillon-sur-Seine. Centre de formation professionnelle de La Barotte : 34 stagiaires ont reçu leur diplôme
  • En 2022, le lycée agricole La Barotte de Châtillon-sur-Seine va se doter d’un nouveau restaurant scolaire. Un investissement de 3,7 millions d’euros pour la Région. L’autre chantier d’envergure verra la construction d’une chaufferie bois au sein de l’établissement.
    Châtillon-sur-Seine. Deux gros chantiers qui vont changer le lycée La Barotte
  • Le public est attendu le dimanche 6 février au centre équestre de La Barotte, à Châtillon-sur-Seine, où se tiendra un concours de saut d’obstacles. Ce sera le premier de l’année.
    Châtillon-sur-Seine. Un concours de saut d’obstacles le 6 février
  • La nouvelle équipe du lycée agricole La Barotte et de son centre équestre prépare l’organisation de son premier concours de saut d’obstacles, qui aura lieu dimanche 3 octobre.
    Châtillon-sur-Seine. Le centre de La Barotte prépare son premier concours équestre
  • Dimanche, 138 partants ont suivi le parcours de sauts d’obstacle proposé par le centre équestre de la Barotte dans le grand manège de Chatillon-sur-Seine. Les cavaliers inscrits venaient de Côte d'Or, de l’Yonne, de l’Aube et de la Haute-Marne. Ils ont...
    Châtillon-sur-Seine. Un concours de saut d’obstacle au centre équestre de la Barotte

Traductions du mot « barotte »

Langue Traduction
Anglais barrette
Espagnol pasador
Italien molletta
Allemand haarspange
Chinois 发夹
Arabe مشبك
Portugais presilha
Russe заколка
Japonais 髪留め
Basque barrette
Corse barrette
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.