Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barquot »
Barquot
[barkɔ]
Définitions de « barquot »
Barquot - Nom commun
-
(Régionalisme) Embarcation légère.
Lorsqu'on avait en bourriche les poissons nécessaires pour assurer le maigre du vendredi, on revenait amarrer le barquot dans les roseaux et on rentrait.
— Henri Vincenot, La Billebaude
Étymologie de « barquot »
Dérivé du mot barque avec le suffixe -ot.Usage du mot « barquot »
Évolution historique de l’usage du mot « barquot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « barquot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « barquot »
Traductions du mot « barquot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rowboat |
| Espagnol | bote de remos |
| Italien | barca a remi |
| Allemand | ruderboot |
| Chinois | 划艇 |
| Arabe | زورق |
| Portugais | barco a remo |
| Russe | гребная |
| Japonais | 手漕ぎボート |
| Basque | rowboat |
| Corse | barca à remi |