La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bas-bleu »

Bas-bleu

[basblø]
Ecouter

Définitions de « bas-bleu »

Bas-bleu - Nom commun

  • (adj. et n.) Désigne, de manière vieillie et péjorative, une femme qui affiche des prétentions littéraires ou intellectuelles.

    21 octobre 1940 – Il n’avait pas reniflé en moi le bas-bleu, la suffragette, la revendicatrice, bref la fille à fuir !
    — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains

Bas-bleu - Adjectif

  • (Vieilli) Femme ayant des prétentions littéraires, souvent utilisé de manière péjorative.

    Madame de Rênal aurait pu passer pour un bas-bleu, si son penchant pour la littérature avait été connu au village.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Avoir la réputation d'un bas-bleu
  • Le pédantisme d'un bas-bleu
  • Pérorer comme un bas-bleu

Étymologie de « bas-bleu »

Calqué sur l'anglais blue-stocking, en référence à un lord anglais qui portait des bas bleus et fréquentait assidûment le salon de Lady Montagu (date à préciser).

Usage du mot « bas-bleu »

Évolution historique de l’usage du mot « bas-bleu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bas-bleu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bas-bleu »

Citations contenant le mot « bas-bleu »

  • Dans le salon feutré où les esprits s'affrontent en joutes verbales, la présence du bas-bleu ne manque jamais d'ajouter une pointe de condescendance mêlée à un zeste de mépris.
    Aurélien Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • On dit que pour briller dans les cercles littéraires, il faut parfois endosser le rôle du bas-bleu; mais je préfère l’authenticité au costume des prétentions vaines.
    Sophie de Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le bas-bleu, avec ses airs pédants et son érudition affichée, cache souvent un océan de sensibilité que le monde se plaît à ignorer.
    Maximilien Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « bas-bleu »

Langue Traduction
Anglais bluestocking
Espagnol literata
Allemand blaustrumpf
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.