Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « basochard »
Basochard
[basɔʃar]
Définitions de « basochard »
Basochard - Nom commun
-
(Péjoratif) (Familier) Membre du personnel de l'administration de la justice civile.
« Oui, évidemment, un contrat de vente … fit Pliouchkine en reprenant son mâchonnage. Mais cela fait des frais. Nos basochards ont les dents longues. »
— Nicolas Gogol, Les Âmes mortes
Étymologie de « basochard »
Mot dérivé de basoche, avec le suffixe -ard.Usage du mot « basochard »
Évolution historique de l’usage du mot « basochard » depuis 1800
Citations contenant le mot « basochard »
-
Dans le ballet incessant des procédures, les basochards mènent une danse macabre où chaque pas coûte aux justiciables bien plus que leurs écus.
Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les couloirs du palais de justice résonnaient des murmures des basochards, ces ombres furtives gardiennes d'une vérité souvent inatteignable.
Marguerite Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le basochard, tel un corbeau au plumage froissé, se perche sur les affaires litigieuses en espérant y trouver sa pitance.
Théophile Lavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « basochard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bastard |
| Espagnol | bastardo |
| Italien | bastardo |
| Allemand | bastard |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | نذل |
| Portugais | desgraçado |
| Russe | сволочь |
| Japonais | 子なし |
| Basque | sasikume |
| Corse | bastarda |