Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « basse chiffrée »
Basse chiffrée
[bas ʃifre]
Définitions de « basse chiffrée »
Basse chiffrée - Locution nominale
-
Basse qui n'a, dans la portée musicale, que la note basse d'un accord, et où les autres sont indiquées par des chiffres écrits au-dessus.
La basse chiffrée, avec ses chiffres énigmatiques au-dessus des notes, guide l'harmoniste dans l'art de recomposer l'accord.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « basse chiffrée »
Évolution historique de l’usage du mot « basse chiffrée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « basse chiffrée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « basse chiffrée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | figured bass |
| Espagnol | bajo figurado |
| Italien | basso figurato |
| Allemand | bezifferter bass |
| Chinois | 花纹低音 |
| Arabe | أحسب باس |
| Portugais | baixo figurado |
| Russe | фигурный бас |
| Japonais | 通奏低音 |
| Basque | baxu irudikatua |
| Corse | bassu figuratu |