La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bassoteuse »

Bassoteuse

Définitions de « bassoteuse »

Bassoteuse - Nom commun

  • (Lorraine) (Péjoratif) Ouvrière inefficace et peu rapide dans son travail.

    Elle avançait dans son ouvrage avec la lenteur silencieuse d'une bassoteuse, chaque geste empreint d'une indolence qui en disait long sur sa productivité.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bassoteuse »

Féminisation de bassoteur.

Citations contenant le mot « bassoteuse »

  • Une autre hypothèse a également pu expliquer la naissance de l'expression. Il ne serait pas question de vache mais de "basse", un mot qui désigne une servante. On parlait de "bassoteuse" pour parler d'une femme de condition médiocre. La référence à l'Espagne vient accentuer la méchanceté de la formule : on disait "payer à l'espagnole" quand on rouait de coups la personne qui venait réclamer l'argent qu'on lui devait.
    Europe 1 — Pourquoi dit-on "parler comme une vache espagnole" ?


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE