Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bastant »
Bastant
[bastɑ̃]
Définitions de « bastant »
Bastant - Adjectif
-
(adj.) Vieilli, rare et désuet. Qui est suffisant.
Malgré les nombreuses dépréciations, l'entreprise a annoncé un bénéfice net bastant pour maintenir ses opérations à flot.
— (Citation fictive)
Bastant - Nom commun
-
(Histoire des techniques) Partie du moulin qui permet de séparer les fibres.
Dans l'ancien moulin, le bastant était essentiel au processus de transformation : il séparait méticuleusement les fibres pour obtenir une farine de haute qualité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Cette raison n'est pas bastante
Étymologie de « bastant »
Du italien bastare, signifiant suffire, durer, se conserver, issu d'un radical signifiant soutenir, porter. Ce radical se retrouve également dans les mots bât, bâtir, bâton.Usage du mot « bastant »
Évolution historique de l’usage du mot « bastant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bastant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bastant »
Citations contenant le mot « bastant »
-
C’était un temps pas si lointain et peut être pas complètement disparu dans certains milieux où l’on arrondissait le patrimoine de la famille par une alliance, par un mariage, des accordailles que l’on concrétisait par des épousailles devant le maire et le curé après être passé chez le notaire. Tout le village y était invité et l’on faisait bombance. Ce jour-là, il valait mieux *être « ben bastant », autrement dit « bien portant ».
Magcentre — Les épousailles malades du Covid19 | Magcentre
Traductions du mot « bastant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bastant |
| Espagnol | bastant |
| Italien | bastant |
| Allemand | bastant |
| Chinois | 坚韧的 |
| Arabe | باستانت |
| Portugais | bastant |
| Russe | bastant |
| Japonais | バスタント |
| Basque | bastant |
| Corse | bastante |