Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bâtardement »
Bâtardement
[batardœmɑ̃]
Définitions de « bâtardement »
Bâtardement - Adverbe
-
De manière illégitime, en particulier dans le contexte de la filiation ou de la succession.
Pour le duc d’Orléans, le roi eut moins de répugnance, non comme neveu, mais comme gendre bâtardement.
— Saint-Simon, 416
Étymologie de « bâtardement »
De bâtarde, avec le suffixe -ment.Usage du mot « bâtardement »
Évolution historique de l’usage du mot « bâtardement » depuis 1800
Citations contenant le mot « bâtardement »
-
La noblesse de l'âme ne se mesure pas bâtardement par le sang, mais par la grandeur des actes et la pureté des intentions.
Henri de Fleurange — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les méandres de l'histoire, l'héritage est souvent transmis non seulement légitimement, mais aussi bâtardement, teintant ainsi la lignée d'une diversité cachée.
Éloïse Duvillard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bâtardement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bastardy |
| Espagnol | bastardía |
| Italien | bastardia |
| Allemand | unehelichkeit |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | نذل |
| Portugais | bastardia |
| Russe | незаконнорожденный |
| Japonais | ろくでなし |
| Basque | bastardoa |
| Corse | bastarda |