Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « batarsité »
Batarsité
[batarsite]
Définitions de « batarsité »
Batarsité - Nom commun
-
Néologisme utilisé à La Réunion pour désigner le mélange et le métissage culturel et social caractérisant l'identité réunionnaise.
La batarsité est une conceptualisation de l'identité réunionnaise par Daniel Waro. Il rattache les racines de l'identité réunionnaise au mélange des cultures qui fit naître à la fois la langue créole et l'homme réunionnais.
— Marie Redon, Saint-Martin/Sint-Maarten
Étymologie de « batarsité »
Créé en 1994 par le chanteur Danyèl Waro à partir de bâtard («métis») en créole.Usage du mot « batarsité »
Fréquence d'apparition du mot « batarsité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « batarsité »
-
Batarsité. On peut très bien ne pas parler créole de la Réunion et comprendre immédiatement ce que veut dire ce mot. Alors on prendra un petit air pincé de Fançais de France et on dira "Oh c’est charmant, vous dites 'batarsité', nous en français on dit bâtardise." Eh bien non. Batarsité, tel que le chante Danyel Waro, ce n’est pas la bâtardise, c’est une identité.
Franceinfo — Ces chansons qui font la France. "Batarsité" par Danyel Waro (1994)