La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bateau-dragon »

Bateau-dragon

[batodragɔ̃]
Ecouter

Définitions de « bateau-dragon »

Bateau-dragon - Nom commun

  • Embarcation traditionnelle chinoise, ornée d'une tête et d'une queue de dragon, utilisée lors de festivals.

    Le bateau-dragon, avec sa proue sculptée en tête de créature mythique et sa poupe ornée d'une queue ondoyante, fend les eaux lors des festivités, incarnant ainsi une tradition maritime chinoise séculaire.
    (Citation fictive)
  • (Sports nautiques) Bateau propulsé par environ vingt pagayeurs, avec un barreur et un batteur qui marque la cadence sur un tambour.

    Le bateau-dragon, poussé par l'énergie collective de vingt pagayeurs synchronisés, glisse sur l'eau au rythme imposé par les coups sonores du tambour, sous l'œil vigilant du barreur.
    (Citation fictive)
  • (Sport) Discipline sportive en équipe pratiquée avec ces embarcations.

    Le bateau-dragon, bien plus qu'une embarcation, incarne un défi d'harmonie et de puissance où l'équipage rame avec ferveur au rythme battant du tambour.
    (Citation fictive)

Bateau-dragon - Définition de France Terme

  • Embarcation de compétition mue par un équipage composé d'une vingtaine de pagayeurs, d'un barreur et d'un batteur qui frappe la cadence de nage sur un tambour ; par extension, pratique sportive consistant à utiliser ce type d'embarcation.

Étymologie de « bateau-dragon »

Calque du chinois 龍舟, lóngzhōu.

Usage du mot « bateau-dragon »

Évolution historique de l’usage du mot « bateau-dragon » depuis 1800

Citations contenant le mot « bateau-dragon »

  • La 30ème édition du Festival de bateau-dragon de Regina se déroule du 26 au 28 août à Regina
    Radio-Canada.ca — Le bateau-dragon a accosté ce week-end au parc Wascana à Regina | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « bateau-dragon »

Langue Traduction
Anglais dragon boat
Espagnol barco de dragón
Italien dragon boat
Allemand drachenboot
Chinois 龙舟
Arabe قارب التنين
Portugais barco dragão
Russe драконья лодка
Japonais ドラゴンボート
Basque dragoi-txalupa
Corse barca di dragone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.