La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bateau-école »

Bateau-école

[batoekɔl]
Ecouter

Définitions de « bateau-école »

Bateau-école - Nom commun

  • Établissement destiné à la formation des candidats au permis de navigation pour bateaux à moteur.

    Le bateau-école, pivot essentiel de la sécurité maritime, guide les futurs navigateurs à travers les rudiments de la conduite et du maniement des embarcations motorisées.
    (Citation fictive)
  • Navire spécialement équipé pour l'enseignement pratique et théorique de la navigation, incluant la simulation.

    Le bateau-école, véritable classe flottante, se distingue par ses installations dédiées à la formation complète des futurs marins, alliant théorie rigoureuse et pratique immersive.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bateau-école »

Du français bateau (embarcation) et école (lieu d'enseignement).

Usage du mot « bateau-école »

Évolution historique de l’usage du mot « bateau-école » depuis 1800

Citations contenant le mot « bateau-école »

  • Hélène Lindmann : Que ce soit pour le permis bateau option "côtière" ou option "eaux intérieures", les candidats doivent avoir passé leur examen pratique en bateau-école avant de s’inscrire à l’examen théorique du permis bateau.
    La Poste Groupe — 60 sites postaux accueillent les candidats au code bateau | La Poste Groupe
  • Qu’il s’agisse du permis bateau option "côtière" pour la navigation en mer ou option "eaux intérieures" pour la navigation fluviale, le candidat peut désormais, après avoir passé son examen pratique en bateau-école, s’inscrire à une session dans l’un des 54 sites habilités dans les Hauts-de-France.
    La Poste Groupe — Permis bateau : 54 sites postaux habilités en Hauts-de-France | La Poste Groupe
  • Un homme très grand et corpulent, chevelure rebelle et barbe blanche, qui après avoir été peón d’estancia, châtreur de moutons, contremaître, puis marin sur le bateau-école Baquenado et enfin baleinier, a fait une pause dans ses courses sur les mers australes pour devenir le plus grand écrivain du Chili.
    Luis Sepúlveda — Le Monde du bout du monde
  • C’est l’histoire d’un trois-mâts de 58 mètres de long, classé monument historique. Construit en 1896, il tire son nom de la ville de Belem au Brésil. D’abord navire marchand français, puis yacht de luxe britannique, il devient en 1951 un bateau-école italien.
    ina.fr — Le Belem, un bateau aux mille vies | INA
  • La Région Auvergne-Rhône-Alpes pilote le projet de construction d’un bateau-école pour la filière navigation fluviale du lycée les Catalins, en remplacement du bateau existant, le Magellaan.
    Région Auvergne-Rhône-Alpes — Pose de quille du futur bateau-école du lycée des Catalins d
  • Alors que les habitants du nord Basse-Terre se voyaient toujours contraints de se déplacer en Grande-Terre pour pouvoir passer leur permis bateau, depuis quelques jours ces derniers peuvent se réjouir du projet abouti de Raùl Jimenez concernant l'ouverture d'un bateau-école sur le bord de mer de Sainte-Rose.
    guadeloupe.franceantilles.fr — Un bateau-école a ouvert au bord de merInstallée depuis quelques jours, la structure va permettre aux potentiels candidats au permis bateau de la zone de s'épargner...
  • Lancé le 10 juin 1896, le Belem fut un transporteur de cacao, puis un navire de croisière de luxe, avant de devenir un bateau-école utilisé par la Marine nationale, notamment pour l’entraînement de ses mousses et, pour la formation à la navigation ancestrale de ses officiers. Il a été racheté dans les années 70 grâce à l’appui de la Caisse d’épargne, mécène de la Fondation Belem, qui entreprend depuis sa restauration. Il y a plus de 15 ans que le Belem n’est pas venu à La Seyne-sur-Mer. La dernière fois c’était en avril 2009 et le voilier avait fait le plein de visiteurs.
    Le Belem à La Seyne jusqu’au 12 novembre ! – La Seyne-sur-Mer

Traductions du mot « bateau-école »

Langue Traduction
Anglais school boat
Espagnol barco escuela
Italien barca scuola
Allemand schulboot
Chinois 校船
Arabe زورق المدرسة
Portugais barco escolar
Russe школьная лодка
Japonais スクールボート
Basque eskola-ontzia
Corse barca scola
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.