Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bateau-porte »
Bateau-porte
[batopɔrt]
Définitions de « bateau-porte »
Bateau-porte - Nom commun
-
Navire spécialement conçu pour fermer l'ouverture des bassins dans un port, dont les extrémités s'emboîtent et se déplacent verticalement selon son chargement.
Il y a certains bateaux qui servent ou qui sont construits pour fermer l’ouverture des bassins dans un port, et cette fonction leur fait donner le nom de bateau-porte. Ils sont préparés de manière que leurs extrémités s’enchassent et descendent ou montent verticalement dans les coulisses qui bordent les ouvertures de ces bassins, selon que ces bateaux sont plus ou moins chargés ou déchargés.
— Charles Romme, Dictionnaire de la marine francoise
Étymologie de « bateau-porte »
(Date à préciser) Du bateau et porte.Usage du mot « bateau-porte »
Évolution historique de l’usage du mot « bateau-porte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bateau-porte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bateau-porte »
-
Le bateau-porte qui assure l'étanchéité de la forme de radoub de l'Hermione présente à nouveau des fuites. La frégate pourrait se retrouver en mauvaise posture à marée basse.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Rochefort : le bateau-porte de l'Hermione a des fuites -
Le navire à réparer entre dans le bassin ouvert à la mer. Le bateau-porte vient alors se placer à l'entrée du bassin à un emplacement bien déterminé appelé feuillure. Un système de pompes...
martinique.franceantilles.fr — Comment fonctionne le bateau-porte ?
Traductions du mot « bateau-porte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | door boat |
| Espagnol | barco de puerta |
| Italien | barca porta |
| Allemand | türboot |
| Chinois | 门船 |
| Arabe | قارب الباب |
| Portugais | barco de porta |
| Russe | дверь лодка |
| Japonais | ドアボート |
| Basque | ate-ontzia |
| Corse | porta barca |