Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « batellerie »
Batellerie
[batɛlri]
Définitions de « batellerie »
Batellerie - Nom commun
-
Secteur d'activité concerné par le transport fluvial de marchandises à l'aide de bateaux naviguant sur les cours d'eau et canaux.
Sous la protection de la tour romane de l’église Saint-Sauveur, gens de mer et gens de terre se réuniront pour revivre la grande époque de la batellerie locale.
— L’Express Mag, 20 juillet 2006 -
Ensemble des embarcations utilisées dans le cadre du transport fluvial.
Dans le ballet incessant de la batellerie, les embarcations se faufilent sur le fleuve, véritables artères du transport fluvial.
— (Citation fictive) -
Pratique et habileté dans l'art du bateleur, caractérisée par la manipulation habile pour tromper ou divertir, souvent associée à la supercherie.
Voyez, du quartier même qui est notre citadelle, qui compte dans Paris le plus grand nombre d'administrateurs et de milliardaires, surgir et s'ébrouer, à notre barbe, ces revenants de la batellerie, de la jonglerie, de la grivèlerie.
— Giraudoux, La Folle de Chaillot
Étymologie de « batellerie »
Du moyen français bastellerie, dérivé de bateler avec le suffixe -ie. Le terme bateler est lié à batelier et bateleur.Usage du mot « batellerie »
Évolution historique de l’usage du mot « batellerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « batellerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « batellerie »
Citations contenant le mot « batellerie »
-
FÊTE DE LA BATELLERIE. Dimanche, de 8h30 à 21 heures, dans le cadre du 34e Pardon de la batellerie. Au programme, artistes de rue, concerts, expositions, visite des écluses, croisières, animation pour les enfants, stands, marché artisanal.
leparisien.fr — Oise : toutes les sorties du week-end - Le Parisien -
Ambiance festive au port de plaisance ce jeudi pour le Pardon de la batellerie. PHOTOS LUDOVIC MAILLARD
Nos photos du Pardon de la batellerie | La Voix du Nord -
Du 16 novembre au 12 janvier, les mariniers seront à l’honneur au musée de la batellerie et des voies navigables. Une exposition cinématographique leur est consacrée.
La Gazette en Yvelines — Conflans-Sainte-Honorine - Une exposition cinématographique sur les mariniers | La Gazette en Yvelines -
Châtellerault célèbre sa 6ème édition de la fête de la batellerie : animations, spectacles et démonstration sont autant de prétextes pour rappeler le passé de ce port fluvial.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Châtellerault fête la batellerie -
Les mariniers de Conflans-Sainte-Honorine seront à l'honneur durant trois jours à partir de ce vendredi dans le cadre des festivités du 57 e Pardon national de la batellerie. L'événement s'annonce très riche avec des cérémonies du souvenir mais aussi une multitude d'animations et de démonstrations. Un village a été tout spécialement installé place Fouillère.
leparisien.fr — Conflans : des festivités à foison pour le Pardon de la batellerie - Le Parisien -
Jeudi 10 mai, jour de l’Ascension, le port de plaisance de Béthune accueillera le traditionnel pardon de la batellerie. Bénédiction, pavoisement, chants marins, guinguette… Le programme, entièrement gratuit, promet une belle journée en plein air.
La Voix du Nord — Béthune À l’Ascension, la tradition du pardon de la batellerie animera le port de plaisance -
Un nouvel avis à la batellerie sera rendu public quand ces mesures d'interdiction seront levées.
France Bleu — Coronavirus : navigation interdite sur la rivière La Mayenne et sur plusieurs plans d'eau
Traductions du mot « batellerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | canal transport |
| Espagnol | náutica |
| Italien | vie navigabili interne |
| Allemand | binnenschifffahrt |
| Portugais | navegação |