La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « batinse »

Batinse

Définitions de « batinse »

Batinse - Nom commun

  • Exclamation utilisée au Québec pour exprimer la contrariété.

    batinse de batinse! Qui aime pelleter? C’est pire que faire la vaisselle avec son beau-frère chaud au chalet.
    — Le Journal de Montréal, 23 mars 2012
  • (Picard) Terme désignant un bastaing ou petit madrier.

    Dans l'architecture du quotidien, le batinse se révèle être le pilier discret mais essentiel, soutenant le poids des édifices avec une humilité silencieuse.
    (Citation fictive)

Étymologie de « batinse »

Atténuation du sacre baptême. → voir Annexe:Sacres québécois.

Usage du mot « batinse »

Évolution historique de l’usage du mot « batinse » depuis 1800

Citations contenant le mot « batinse »

  • Réponses de paroissiens: «Batinse que c’curé-là est pas d’adon! Batinse que c’curé là m’tombe su a rate!»
    l-express.ca — «Batinse que c’curé-là est pas d’adon!» - l-express.ca
  • Menoum, noum, noum, menoum, menoum, noum, conclut le marquis Batinse de Simonac.
    Ghislain Taschereau — Osti de Tabarnac - Preux chevalier Francol
  • Leur récent projet, Batinse — Fine cuisine d’icitte, devrait aussi charmer les gens de la capitale avec son décor et ses recettes de grand-mère. Abat-jour tricotés faits par Softi, balançoire suspendue, chaises d’époque laquées aux couleurs vives, cocktails de «matantes» et de «mononcles» — dont la «Grosse Rita» d’un litre! — et ambiance fleurie: Batinse remplit sa mission haut la main.
    Le Journal de Québec — À la (re)conquête de la rue Saint-Jean | JDQ


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.