Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bâtonnade »
Bâtonnade
[batɔnad]
Définitions de « bâtonnade »
Bâtonnade - Nom commun
-
Série de coups administrés avec un bâton.
Au bout de cette fatigue et des bâtonnades de CRS dont Dressen capte les giclées violentes en caméra embarquée, fulmine une révolte intacte, presque candide chez cette jeune femme qui radote ses blessures de guerre à table, appuie sur ses bleus pour vérifier qu’ils font mal, énonce ses indignations avec l’air de ne jamais en revenir.
— Sandra Onana, “« A ma place »
Étymologie de « bâtonnade »
De l’italien bastonada.Usage du mot « bâtonnade »
Évolution historique de l’usage du mot « bâtonnade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bâtonnade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bâtonnade »
-
Elle appelle le délinquant à son tribunal ; elle commence par lui administrer la bâtonnade pour lui rafraîchir la mémoire, et ensuite elle lui dit : Prouve ton innocence.
Eugène Pelletan — Les droits de l'homme
Traductions du mot « bâtonnade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sticking |
| Espagnol | pega |
| Italien | attaccare |
| Allemand | kleben |
| Chinois | 粘着 |
| Arabe | الالتصاق |
| Portugais | colando |
| Russe | прилипание |
| Japonais | こだわり |
| Basque | itsatsita |
| Corse | appiccicatu |