Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bâtonné »
Bâtonné
[batɔne]
Définitions de « bâtonné »
Bâtonné - Nom commun
-
(Marine) (Vieilli) Volume d'eau élevé par une pompe à chaque actionnement du piston.
Au gré des marées et des vents, chaque bâtonné évoqué l'incessante lutte entre la mer et les hommes, une bataille où la pompe servait d'épine dorsale à notre navire.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Lignes bâtonnées
Usage du mot « bâtonné »
Évolution historique de l’usage du mot « bâtonné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bâtonné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bâtonné »
-
Le collectif maitrise de la langue du Rhône propose des modèles de tracé des cursives en vidéo et en gif animé. Sont proposés des modèles vidéos de tracés de lettres rangées par catégories : boucles, rouleau, étrécie, pont, jambage bouclé et jambage bâtonnée ; des modèles vidéos des tracés des jours de la semaine ; des modèles vidéos des tracés de lettres en majuscule cursive ; des modèles vidéos des tracés de mots : jours de la semaine, mois, et de nombreux mots outils ; l’application qui permet de réaliser ses propres tracés etc. Le site explique comment utiliser ces modèles en présentiel et à distance.
Des lettres cursives animées -
Tout commence avec une dépêche produite par l’Agence France Presse, et qui va rapidement être reprise in extenso, ou bâtonnée à la volée : il faut annoncer avec urgence la sélection Goncourt qui vient de tomber. La présence d’Amélie Nothomb, dix-neuf années après La métaphysique des tubes, justifiait pleinement qu’elle figurât dans le titre.
ActuaLitté.com — Prix Goncourt, antisémitisme et réseaux sociaux -
Au plus fort de l'affaire qui a déchiré les familles Villemin-Laroche-Jacob, cinq lettres d'une violence inouïe ont été écrites par ce ou ces écrivains anonymes entre le 4 mars 1983 et le 24 juillet 1985. Trois d'entres elles sont rédigées en lettres bâtonnées (écriture typographique) et deux autres en écriture cursive. LIRE AUSSI >> Affaire du petit Grégory : une tragique énigme de 32 ans
leparisien.fr — Affaire Grégory : des écrits troublants saisis chez les Jacob - Le Parisien -
Cela ressemble à un Curly géant, glissé dans un emballage brillant et coloré. L’umaibo, un petit bâtonné de maïs soufflé, très populaire au Japon, se distinguait jusque-là par l’étonnante stabilité de son prix : 10 yens, soit environ 7,7 centimes d’euros.
leparisien.fr — VIDÉO. Japon : un snack voit ses prix augmenter pour la première fois en 43 ans - Le Parisien
Traductions du mot « bâtonné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sticked |
| Espagnol | pegado |
| Italien | appiccicato |
| Allemand | klebte |
| Chinois | 坚持 |
| Arabe | ملتصقة |
| Portugais | colou |
| Russe | прилеплен |
| Japonais | こだわった |
| Basque | itsatsita |
| Corse | appiccicatu |