La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « battre pavillon »

Battre pavillon

[batr pavijɔ̃]
Ecouter

Définitions de « battre pavillon »

Battre pavillon - Locution verbale

  • (Marine) Naviguer sous le pavillon de.

    Précision : dans le port de Saint-Tropez, la quasi-totalité des yachts, qui appartiennent à des milliardaires français, battent, pour raison fiscale, pavillon de complaisance.
    — « Naufrage de la charité », Le Canard enchaîné

Usage du mot « battre pavillon »

Évolution historique de l’usage du mot « battre pavillon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « battre pavillon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « battre pavillon »

  • Tout navire doit « battre pavillon » d’un État, c’est-à-dire être immatriculé dans un registre national pour naviguer. Mais la plupart choisissent des registres étrangers parce que souvent moins exigeant pour des raisons sociales.
    La Croix — Près de trois navires sur quatre battent pavillon d’États étrangers


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.