La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bauder »

Bauder

[bode]
Ecouter

Définitions de « bauder »

Bauder - Verbe

  • (Chasse) Émettre des aboiements.

    Le chien, aux aguets, confirma la présence du gibier en baude, signal clair et sonore pour les chasseurs attentifs.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bauder »

Du latin populaire baudiare, dérivé de baubari (« japper »), qui a supplanté le terme classique latrare.

Usage du mot « bauder »

Évolution historique de l’usage du mot « bauder » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bauder » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bauder »

  • Une usine française pour les produits de toiture de l’allemand Bauder
    lemoniteur.fr — Une usine française pour les produits de toiture de l’allemand Bauder
  • Le spécialiste des systèmes de toiture Bauder lancera en 2023 la construction de sa première usine dans un pays non-germanophone, à Drusenheim, dans le Bas-Rhin. La création d'une centaine d'emplois est envisagée.
    Les Echos — Bauder, spécialiste allemand des toitures, s'installe en Alsace | Les Echos
  • GAF, Bauder, IKO, Duro-Last, Johns Manville, Firestone Building Products, Carlisle SynTec Systems, BMI Icopal, Axter, Eagle Insulations, Sika Sarnafil, Flex Membrane International, Fatra, Versico, Bailey Atlantic, Mule-Hide, Seaman(FiberTite) , Imper
    Gabonflash — Toiture À Membrane Monocouche Analyse De La Profondeur Du Marché Par Les Concurrents- GAF, Bauder, IKO - Gabonflash

Traductions du mot « bauder »

Langue Traduction
Anglais babble
Espagnol balbucear
Italien balbettio
Allemand plappern
Chinois 潺潺
Arabe الثرثرة
Portugais balbuciar
Russe болтовня
Japonais せせらぎ
Basque burbuila
Corse balbetta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.