Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bayonnais »
Bayonnais
[bajɔnɛ]
Définitions de « bayonnais »
Bayonnais - Adjectif
-
(Géographie) Qui concerne Bayon, localité de la Meurthe-et-Moselle.
Les traditions et l'histoire riche de Bayon, ce charmant village de la Meurthe-et-Moselle, continuent de fasciner les historiens comme les touristes.
— (Citation fictive) -
(Géographie) Qui concerne Bayonne, ville des Pyrénées-Atlantiques.
La spécialité bayonnaise, célèbre bien au-delà des frontières aquitaines, continue d’enrichir le patrimoine gastronomique et culturel de Bayonne, cette ville emblématique des Pyrénées-Atlantiques.
— (Citation fictive) -
(Géographie) Qui concerne Bayons, village situé dans les Alpes-de-Haute-Provence.
Les traditions et le patrimoine bayonnais, bien que moins connus, conservent une richesse culturelle typique des petits villages nichés dans les Alpes-de-Haute-Provence.
— (Citation fictive) -
(Démographie) Désigne une femme originaire de Bayon en Meurthe-et-Moselle.
Rencontrée au cœur de Nancy, la Bayonnaise évoquée dans notre reportage, originaire de l'intime commune de Bayon, incarne avec une fierté discrète l'esprit résilient des petites villes françaises.
— (Citation fictive) -
(Démographie) Désigne une femme originaire de Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques.
La bayonnaise, native de cette ville chargée d'histoire et de tradition, incarne avec fierté l'héritage culturel de Bayonne, épicentre de la fête et de la gastronomie dans les Pyrénées-Atlantiques.
— (Citation fictive) -
(Démographie) Désigne une femme originaire de Bayons dans les Alpes-de-Haute-Provence.
Rencontrée lors du festival annuel, la Bayonnaise, fière de ses racines alpines, partageait avec enthousiasme les traditions de son village natal.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- À la bayonnaise (façon d'accommoder des œufs avec du jambon de Bayonne et des cèpes sautés)
Étymologie de « bayonnais »
Du français régional Bayonnais, du nom de la ville de Bayonne.Usage du mot « bayonnais »
Évolution historique de l’usage du mot « bayonnais » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bayonnais » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bayonnais »
-
Parmi les changements notables par rapport à la précédente CTEM, un plus grand nombre d’élus a rejoint ses rangs, aux côtés des membres des cinq peñas taurines bayonnaises. "Des représentants de tous les bords politiques du conseil municipal et des gens plutôt jeunes" se félicite Yves Ugalde.
SudOuest.fr — Bayonne : la commission taurine extra municipale installée -
Les résultats l’ont confirmé : les cas de Covid qui touchent l’Aviron depuis la semaine de Noël proviennent bien de la souche anglaise du virus, a-t-on appris ce samedi auprès du club bayonnais.
SudOuest.fr — Top 14 : l’Aviron Bayonnais a bien été touché par la souche anglaise du Covid-19, le club de nouveau fermé pour sept jours -
Mais, que s'est-il passé ? Le club français a affronté les Anglais de Leicester le 19 décembre dernier dans le cadre de la Coupe d'Europe de rugby. Une semaine plus tard, sept joueurs de l'Aviron bayonnais sont testés positifs. Ces derniers sont diagnostiqués comme étant négatifs le 31 décembre avant que deux nouveaux cas au sein de l'équipe soient détectés. Ce n'est que ce samedi 2 janvier que le club basque reçoit la confirmation que les contaminations proviennent bien de la souche dite anglaise du virus.
LCI — Le variant britannique du Covid-19 détecté au sein de l'effectif de l'Aviron Bayonnais | LCI
Traductions du mot « bayonnais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bayonnais |
| Espagnol | bayonnais |
| Italien | bayonnais |
| Allemand | bayonnais |
| Chinois | 巴约纳犬 |
| Arabe | بايونيه |
| Portugais | bayonnais |
| Russe | байонез |
| Japonais | バヨネ |
| Basque | baionesak |
| Corse | bayonnais |