Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « beauseigne »
Beauseigne
[bosɛnj]
Définitions de « beauseigne »
Beauseigne - Interjection
-
(Expression, parler gaga) Expression de compassion ou de pitié, équivalent à 'pauvre petit !'
Face à la détresse du jeune homme, le reporter nota avec émotion: 'Beauseigne, quelle épreuve il doit surmonter !'
— (Citation fictive) -
(Interjection) Exprime l'étonnement ou la consternation.
Difficile d’avouer à la fille que le sosie de Trostky lui avait parlé de Newton, helmut, pas Isaac. Il n’avait pas rêvé, beauseigne!
— Jean-Jacques Reboux, Le Poulpe
Étymologie de « beauseigne »
Du français moyen beau seigneur.Usage du mot « beauseigne »
Évolution historique de l’usage du mot « beauseigne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « beauseigne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « beauseigne »
-
Le Sieur Chamoncel cherchait des pièces à Sainté, y'a 400 ans. Y guenillait, beauseigne !
Loire. «Ça lui met le babaud» : savez-vous parler gaga ? -
« Beauseigne » Clip
Konbini - All Pop Everything : #1 Media Pop Culture chez les Jeunes — En écoute : Zed Yun Pavarotti livre "Beauseigne", un album pudique mais puissant
Traductions du mot « beauseigne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | beauseigne |
| Espagnol | beauseigne |
| Italien | beauseigne |
| Allemand | beaueigne |
| Chinois | 博赛涅 |
| Arabe | beauseigne |
| Portugais | beleza |
| Russe | бонейн |
| Japonais | beauseigne |
| Basque | beauseigne |
| Corse | beauseigne |