Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « béglier-beg »
Béglier-beg
[begliɛrbœ]
Définitions de « béglier-beg »
Béglier-beg - Nom commun
-
Bégler-beg: s.m. Titre désignant le gouverneur général d'une province dans l'Empire ottoman, supérieur aux gouverneurs locaux (sangiacs) et commandant en chef de plusieurs d'entre eux. Ce terme, dérivé de 'beg', signifiant 'seigneur', équivaut à 'Seigneur des Seigneurs'.
BEGHILER-BEGHI ou BEGLER-BEG ; ou BEGLERBEY, ou enfin comme on prononce souvent même en Turquie, BEYLER-BEY. s. m. &c. La Boullaye écrit béglerbeg. C’est chez les Turcs un Gouverneur de Province. Un béglerbey a sous lui plusieurs sangiacs, ou gouverneurs particuliers.
Étymologie de « béglier-beg »
Du turc ottoman beglerbeg (« seigneur des seigneurs »), en turc moderne beylerbeyi.Traductions du mot « béglier-beg »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | beglier-beg |
| Espagnol | beglier-beg |
| Italien | mendicante-mendicare |
| Allemand | beglier-betteln |
| Chinois | 乞求 |
| Arabe | استجدي |
| Portugais | beglier-implor |
| Russe | beglier-beg |
| Japonais | beglier-beg |
| Basque | eskale-eske |
| Corse | beglier-beg |