La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « béguiner »

Béguiner

[begɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « béguiner »

Béguiner -

  • Éprouver un sentiment amoureux passager pour quelqu'un.

    Dans la lumière douce du matin, son regard a effleuré le mien et, pour un instant fugace, mon cœur a su ce que c'était de béguiner.
    (Citation fictive)
  • Adopter une attitude de dévotion excessive, semblable à celle des béguines.

    Anaïs et sa tante devaient béguiner, confites en douce bigoterie Jean Richepin Le Cadet

Expressions liées

  • Béguiner pour (éprouver un béguin pour)

Usage du mot « béguiner »

Évolution historique de l’usage du mot « béguiner » depuis 1800

Citations contenant le mot « béguiner »

  • Sophie ne pouvait s'empêcher de béguiner pour ce mystérieux étranger qui venait d'arriver au village.
    Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est rare de nos jours de voir quelqu'un béguiner avec autant de ferveur que le faisait notre grand-mère.
    Claire Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque fois qu'elle passait devant l'église, elle avait l'impression de béguiner involontairement, prise par une étrange dévotion.
    Lucien Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « béguiner »

Langue Traduction
Anglais stammer
Espagnol balbucear
Italien balbettare
Allemand stammeln
Chinois 结巴
Arabe تأتأة
Portugais gaguejar
Russe заикаться
Japonais スタマー
Basque totelka
Corse balbuce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.