Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bêlée »
Bêlée
[bɛle]
Définitions de « bêlée »
Bêlée - Nom commun
-
Bêlée : En pêche, corde arrangée pour maintenir des hameçons à différents niveaux entre deux eaux.
On parle alors de pêche à la bêlée.
— Québec (Province). Direction générale des pêches maritimes. Direction de la recherche, Cahiers d’information - Numéros 34 à 37
Expressions liées
- Brebis qui bêle perd sa goulée (à trop parler on perd le temps de manger, et aussi d'agir)
- Bêler la paix
- Bêler une romance sentimentale
- La brebis bêle toujours de même, (on ne change guère les manières qui viennent de la nature)
Usage du mot « bêlée »
Évolution historique de l’usage du mot « bêlée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bêlée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « bêlée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bleated |
| Espagnol | balado |
| Italien | belato |
| Allemand | meckerte |
| Chinois | 咩咩 |
| Arabe | مثقوب |
| Portugais | balido |
| Russe | блеял |
| Japonais | ブリード |
| Basque | bleatu |
| Corse | beatu |