Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « belgeoisant »
Belgeoisant
[]
Définitions de « belgeoisant »
Belgeoisant - Nom commun
-
(Belgique, Politique) Qualifie une personne ou un mouvement nationaliste belge, souvent utilisé de manière péjorative.
Ce n’est pas à la douceur de vivre, mais aux débats de la vie civique que nous devons la famille de flamingant, wallingant, belgeoisant, fransquillon, rattachiste, reflets d’un siècle de querelles linguistiques que considère avec morgue le middelmatisme du parfait bilingue bruxellois, autre spécialité bien de chez nous.
— Maurice Piron, « Aspects du français de Belgique » dans Bulletin de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique
Usage du mot « belgeoisant »
Fréquence d'apparition du mot « belgeoisant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « belgeoisant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | belgeoisant |
| Espagnol | belgeoisant |
| Italien | belgeoisant |
| Allemand | belgeoisant |
| Chinois | 比利时人 |
| Arabe | بلجوازي |
| Portugais | belgeoisant |
| Russe | belgeoisant |
| Japonais | ベルギー人 |
| Basque | belgeoisant |
| Corse | belgherante |