Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « belzébuth »
Belzébuth
[bɛlzebyt]
Définitions de « belzébuth »
Belzébuth - Nom commun
-
Souverain des démons dans la tradition littéraire et religieuse.
Dans l'ombre de chaque ambition débridée, murmure le rire de Belzébuth.
— (Citation fictive) -
Esprit maléfique ou démoniaque.
Ève à Meudon achèvera Le rire ébauché sous le masque Avec le diable à l'Opéra. Le démon dans ces bois repose; Non le grand vieux Satan fourchu; Mais ce petit belzébuth rose Qu'Agnès cache dans son fichu.
— Victor Hugo, Les Chansons des rues et des bois
Étymologie de « belzébuth »
Mot phénicien et hébreu, Beel-Zebub, dieu des mouches.
Usage du mot « belzébuth »
Évolution historique de l’usage du mot « belzébuth » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « belzébuth » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « belzébuth »
-
Les Belzébuth bouffent-ils aussi des chicouangues ?, s’exclama l’administrateur territorial, amusé.
Paul Lomami Tshibamba — La récompense de la cruauté ; suivi de
Traductions du mot « belzébuth »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | belzebub |
| Espagnol | belzebub |
| Italien | belzebù |
| Allemand | belzebub |
| Chinois | 贝尔泽布 |
| Arabe | بلزبوب |
| Portugais | belzebu |
| Russe | бельзевул |
| Japonais | ベルゼバブ |
| Basque | belzebub |
| Corse | belzebub |