La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « benace »

Benace

[benas]
Ecouter

Définitions de « benace »

Benace - Nom commun

  • Type de charrue utilisée dans certaines régions, notamment en Touraine, dérivée du terme latin 'benna' signifiant 'chariot'.

    Dans les champs de Touraine, la benace, héritière des anciens chariots romains, continue de tracer son sillon, indispensable outil de l'agriculture locale.
    (Citation fictive)
  • Mesure de surface agricole qu'une benace peut labourer en une journée; cette unité est également appelée simplement 'benace'.

    Qu’il se vende un quartier de pré, c’est un paysan qui l’achète ; chacun a maintenant sa goulée de benace.
    — Paul-Louis Courier, Lettre II
  • (Par extension) Propriété agricole de petite étendue et souvent de faible valeur.

    Une vingtaine d'hectares, une benace comme on disait à l'époque, tenue par la famille Dumas dont le père, Albert, avait également fait la grande guerre.
    — Christian Male, Fernand des Chaumes

Expressions liées

  • Benace ou goulée de benace (surface de terrain que l'on peut labourer en un jour avec une benace.)

Étymologie de « benace »

Du bas latin bena (sorte de charrue). Dérivé de benne (« espace clot »), avec le suffixe -ace.

Usage du mot « benace »

Évolution historique de l’usage du mot « benace » depuis 1800

Synonymes de « benace »

Citations contenant le mot « benace »

  • Dans le silence des campagnes, c'est la benace qui rythme encore le temps, outil ancestral liant l'homme à la terre qu'il façonne.
    Henri de Monvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le crépuscule enveloppait doucement les champs, alors que le vieux paysan contemplait sa dernière goulée de benace, témoin d'une vie de labeur.
    Émile Gautier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La benace n'était pas seulement un instrument de travail pour mon grand-père ; c'était une extension de son être, sculptant avec amour chaque parcelle de sa modeste terre.
    Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « benace »

Langue Traduction
Anglais benace
Espagnol benace
Italien benace
Allemand benace
Chinois 贝纳斯
Arabe بينيس
Portugais benace
Russe benace
Japonais ベナス
Basque benace
Corse benace
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.