La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « benchmarking »

Benchmarking

[bɑ̃kmarkɛ̃]
Ecouter

Définitions de « benchmarking »

Benchmarking - Nom commun

  • (Anglicisme) (Technique) Procédure consistant à évaluer les performances ou le fonctionnement par une comparaison systématique avec ceux des leaders du domaine.

    À la fin des années 1990, l’OCDE avait présenté un indicateur de la rigidité de la législation protectrice de l’emploi censé comparer les performances des pays en cette matière et les inciter à faire mieux, conformément au benchmarking désormais érigé en méthode de gouvernement : il faudrait copier sur les voisins qui font (ou semblent) mieux, c’est-à-dire faciliter à la fois les embauches en contrat à durée déterminée (CDD) et les licenciements.
    — Emmanuel Dockès, Dominique Méda et Marie-Laure Morin

Étymologie de « benchmarking »

De l'anglais benchmark (« trouver des points de repère, des points de référence »).

Usage du mot « benchmarking »

Évolution historique de l’usage du mot « benchmarking » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « benchmarking » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « benchmarking »

  • Le benchmarking ou parangonnage en français est la méthode analytique la plus intéressante pour être à jour de ce qui se fait de mieux dans son secteur et proposer une offre de service performante à son client.
    Compta Online — Comment utiliser le benchmarking pour offrir un meilleur service à son client
  • Le benchmarking traduit la mise en place dans l’entreprise d’une démarche apprenante, pour se comparer aux meilleurs, afin de développer ses performances et trouver les meilleures pratiques.
    Marketing = Benchmarking - Le benchmarking est le phare des dirigeants pour piloter
  • Le benchmarking fonctionnel et horizontal consiste à comparer des fonctions génératrices de valeur ajoutée dans des entreprises non concurrentes, à l’intérieur d’un même secteur d’activité, contrairement au benchmarking horizontal qui vise plusieurs marchés. Il permet un échange de données confidentielles et favorise l’innovation ;
    Le BENCHMARKING selon Bennecer, Kuperman et Lamouret- HRImag : HOTELS, RESTAURANTS et INSTITUTIONS
  • En somme, le benchmarking permet à une entreprise de se remettre en question. Prenons l'exemple d'une boutique e-commerce qui enregistre un taux de satisfaction de 85 %. Au premier abord, ce chiffre traduit une belle performance. Par contre, si les autres acteurs du secteur enregistrent un taux supérieur à 90 %, cette performance n'est plus éclatante.
    https://www.e-marketing.fr/ — Benchmark : définition, objectifs et mise en place
  • Qu'il n'existe aucun modèle idéal de développement urbain ne fait pas débat. Il n'y a uniquement que des sources d'inspiration. Dans ce domaine, les expériences et savoir-faire ne sont pas unidirectionnels. Le benchmarking des meilleures pratiques reste le tremplin de l'urbanisme africain. Mais son succès dépendra de son adaptation au réalités locales.
    La Tribune — Le benchmarking des meilleures pratiques est le tremplin de l’urbanisme africain
  • Le benchmarking est une technique de marketing développée dès le début des années 1980. En français, sa traduction la plus efficace reste l'étude comparative. 
    Benchmarking : définition simple, traduction et synonymes
  • La particularité de la plateforme est d'utiliser l'intelligence artificielle pour faire du benchmarking de biens immobiliers. En exploitant plus de 130 sources de données propriétaires, les algorithmes analysent ainsi plus de 10 000 attributs sur chaque actif de données et les compilent dans un datalake. Ils sont également utilisés pour recroiser les sources et assurer l'exactitude de chacune des informations stockées. Skyline AI détecte et exploite aussi les anomalies du marché, identifie les investissements à risque ou intéressants et découvre des opportunités de création de valeur inexploitées.
    LeMondeInformatique — Benchmarking immobilier : La start-up Skyline AI lève 18 M$ - Le Monde Informatique

Traductions du mot « benchmarking »

Langue Traduction
Anglais benchmarking
Espagnol evaluación comparativa
Italien analisi comparativa
Allemand benchmarking
Chinois 基准测试
Arabe المرجعية
Portugais avaliação comparativa
Russe бенчмаркинг
Japonais ベンチマーク
Basque benchmarking
Corse benchmarking
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.