Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bengalî »
Bengalî
Définitions de « bengalî »
Bengalî - Adjectif
-
Variante orthographique de 'bengali', désignant à la fois une langue parlée principalement dans le Bangladesh et dans l'État indien du Bengale-Occidental, ainsi que les personnes qui sont natives ou habitantes de ces régions.
Rabindranâth Tagore, le grand poète bengalî, ami de Tolstoï et de Romain Rolland, dont la Gîtânjalî ou « Offrande lyrique » lui valut de recevoir le prix Nobel de littérature en 1913, fut largement influencé par la pensée de Râmakrishna, chantant la nature et montrant que la Divinité est en fin de compte la plus grande amie de l’homme, à condition toutefois que celui-ci La reconnaisse pour telle.
— Louis Frédéric, L’Inde mystique et légendaire
Bengalî - Nom commun
-
(Linguistique) Variante orthographique de bengali, désignant à la fois une langue indo-aryenne parlée principalement au Bangladesh et dans l'État indien du Bengale-Occidental, ainsi que les personnes appartenant au groupe ethnolinguistique bengali.
Nous pourrions prier en bengâli.
— Tasalimā Nāsarina et Caroline Fourest, Libres de le dire : conversations mécréantes
Expressions liées
- Un, une bengali
-
À la bengali
Que Caro était charmante avec sa robe de fiancée, sa couronne de fleurs d'oranger, sous son voile à la bengali!
— auteur
Étymologie de « bengalî »
Du nom de la région de l'Inde orientale, Bengale.Usage du mot « bengalî »
Évolution historique de l’usage du mot « bengalî » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bengalî » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bengalî »
Citations contenant le mot « bengalî »
-
Si vous souhaitez explorer l'héritage linguistique du sanskrit, je vous encourage vivement à étudier le mâgadhî, langue-mère du bihari, de l'oriya, du bengalî et de l'assamais.
François Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'étude approfondie du mâgadhî nous permet de mieux comprendre les origines et l'évolution des langues telles que le bihari, l'oriya, le bengalî et l'assamais.
Jean-Luc Delaroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bengalî »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Italien | bengalese |