Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « berquinisme »
Berquinisme
[bɛrkɛ̃ism]
Définitions de « berquinisme »
Berquinisme - Nom commun
-
Qualité littéraire évoquant les caractéristiques de l'œuvre d'Arnaud Berquin, marquée par une douceur et une bienveillance propres à séduire un public familial.
Pour plaire tous les jours, un poète serait donc tenu de déployer les grâces mensongères des gens qui savent se faire pardonner leur obscurité par leurs façons aimables et par leurs complaisants discours ; car, outre le génie, chacun lui demande les plates vertus de salon et le berquinisme de famille.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Étymologie de « berquinisme »
Du nom de famille Berquin, d'Arnaud Berquin, avec le suffixe -isme.Usage du mot « berquinisme »
Évolution historique de l’usage du mot « berquinisme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « berquinisme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « berquinisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rocking |
| Espagnol | balanceo |
| Italien | a dondolo |
| Allemand | schaukeln |
| Chinois | 摇摆 |
| Arabe | هزاز |
| Portugais | balanço |
| Russe | качалки |
| Japonais | ロッキング |
| Basque | kulunkatzen |
| Corse | rocking |