La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « berzingue »

Berzingue

[bɛrzɛ̃g]
Ecouter

Définitions de « berzingue »

Berzingue - Nom commun

  • (Argot) Mouvement ou action effectuée à grande vitesse.

    Certains s’exercent même au drift sur des tricycles : ils prennent de la vitesse tractés par une voiture, puis descendent les côtes à toute berzingue, avec dérapages plus ou moins contrôlés dans les virages.
    — Stéphanie Maurice, La passion du tuning

Étymologie de « berzingue »

Forme picarde du mot brindezingue (« ivre, un peu fou »), dérivé de brinde.

Usage du mot « berzingue »

Évolution historique de l’usage du mot « berzingue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « berzingue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « berzingue »

Citations contenant le mot « berzingue »

  • L'acteur et écrivain Lorànt Deutsch est à Niort ce jeudi pour le tournage d'un épisode de ses chroniques web consacrées à l'histoire des villes des France, "A toute berzingue".
    France Bleu — VIDEO - Le comédien Lorànt Deutsch à Niort pour le tournage d'une chronique historique
  • Ce programme « A toute berzingue », met en valeur les villes de France en province, avec l’idée de se défaire d’une vision uniquement parisienne de l’Histoire de France. Ces vidéos mettent en lumière des espaces peu médiatisés dans les récits historiques. Pour Lorànt Deutsch, « il ne doit pas y avoir de territoires oubliés ».
    Angers Info — Lorànt Deutsch à Angers pour filmer le patrimoine de la ville ! – Angers Info
  • Solex Cup : à toute berzingue !
    Var-Matin — Solex Cup : à toute berzingue ! - Var-Matin
  • La quatrième sera la bonne (7e). Une action d’école, avec Delphine Cascarino qui avale son côté droit à tout berzingue. Une double accélération achève la défenseure serbe et elle n’a plus qu’à placer un centre en retrait meurtrier pour Amel Majri qui a parfaitement suivi.
    SudOuest.fr — France – Serbie à Bordeaux : jeu, set et match (6–0) pour les Bleues
  • Le comédien Lorànt Deutsch était venu à Niort le jeudi 17 janvier pour tourner un épisode de ses chroniques web consacrées à l'histoire des villes des France, "A toute berzingue". Le résultat est désormais en ligne.
    France Bleu — VIDEO - La chronique de Lorànt Deutsch sur Niort est en ligne
  • Selon Anne Hidalgo, les policiers municipaux «seront chargés de faire respecter les règles du quotidien : lutter contre les dépôts sauvages d'encombrants, les déjections humaines et canines, les mégots jetés dans la rue, qui passent dans les égouts et polluent l'eau de Paris, les trottinettes qui roulent à tout berzingue au mépris du code de la route».
    CNEWS — Paris : Anne Hidalgo veut une «agence de travail d'intérêt général» face à la délinquance des mineurs | CNEWS
  • Alors qu'il vient de griller un feu rouge, les policiers font signe au conducteur de s'arrêter. Mais l'homme refuse d'obtempérer et part à toute berzingue. La police nationale appelle en renfort la municipale pour intercepter le chauffard.
    petitbleu.fr — Agen : le chauffard veut échapper à la police et essaie d'emboutir leur voiture - petitbleu.fr

Traductions du mot « berzingue »

Langue Traduction
Anglais highball
Espagnol highball
Italien birra
Portugais highball
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.