La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bête à deux dos »

Bête à deux dos

[bɛt a dø do]
Ecouter

Définitions de « bête à deux dos »

Bête à deux dos - Locution nominale

  • (Sexualité) Couple lors d’un rapport sexuel en position du missionnaire.

    Il a essayé de concevoir combien des six mille deux cents étudiants de Dupont étaient à ce moment en train de forniquer. Concevoir, au sens d'être doué d'un regard qui traverserait les murs pour découvrir toutes ces bêtes à deux dos occupées à se tortiller et à ruer et à y aller.
    — Tom Wolfe, Moi

Étymologie de « bête à deux dos »

Tiré de Rabelais : beste à deux doz, dans Gargantua, chapitre 3 .

Usage du mot « bête à deux dos »

Évolution historique de l’usage du mot « bête à deux dos » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bête à deux dos » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bête à deux dos »

  • Franchement, je ne vois pas quelle lecture peuvent s'interdire des femmes mariées qui font, ou ont le droit de faire la bête à deux dos toutes les nuits.
    Renard — Journal

Traductions du mot « bête à deux dos »

Langue Traduction
Anglais two-backed beast
Espagnol bestia de dos espaldas
Italien bestia a due dorso
Allemand zweibeiniges tier
Chinois 两背兽
Arabe وحش ذو ظهرين
Portugais besta de duas costas
Russe двуногий зверь
Japonais 両面獣
Basque bi bizkarreko piztia
Corse bestia à dui spalle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.