La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « beurgeoisie »

Beurgeoisie

[]
Ecouter

Définitions de « beurgeoisie »

Beurgeoisie - Nom commun

  • (Néologisme) Groupe social composé de personnes d'origine maghrébine ayant atteint une réussite socioprofessionnelle notable.

    À Marseille, Tahar Eddam est l’un des représentants les plus connus de cette «beurgeoisie». Belle villa, grosse Mercedes: à 42 ans, ce patron d’agence immobilière est très fier de sa réussite de self-made-man.

Étymologie de « beurgeoisie »

Mot-valise créé avec beur, « arabe » en verlan, qui désigne familièrement les enfants des immigrés d’Afrique du nord, du Maghreb, nés en France, et bourgeoisie. L’ouvrage de Catherine Wihtol de Wenden et Rémy Leveau paru en 2001 « La beurgeoisie : les trois âges de la vie associative issue de l’immigration » lui est consacré.

Usage du mot « beurgeoisie »

Évolution historique de l’usage du mot « beurgeoisie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « beurgeoisie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « beurgeoisie »

  • Cette beurgeoisie que veut voir emerger l’état afin d’avoir des interlocuteurs pas trop militants et pas trop gueulards…
    Al-Kanz — Beurgeois, ce qu'ils ne sont pas - Al-Kanz
  • Lyon et ses alentours ont vu naître ou s’implanter certains des fleurons de cette « beurgeoisie » : Najat Vallaud-Belkacem à gauche, Nora Berra, médecin et secrétaire d’État sarkozyste, ou encore Azouz Begag, « le gone de Chaâba », promu au gouvernement par Dominique de Villepin. L’affichage de ces parcours « exemplaires » devait effacer l’image des émeutes de Vaulx-en-Velin de l’été 1990 et la première irruption du terrorisme islamiste en France, de 1991 à 1995, fomentée par le FIS algérien et symbolisée par un autre Lyonnais, Khaled Kelkal, abattu par la police…
    Causeur — Introuvable beurgeoisie - Causeur

Traductions du mot « beurgeoisie »

Langue Traduction
Anglais bourgeoisie
Espagnol burguesía
Italien borghesia
Allemand bourgeoisie
Chinois 资产阶级
Arabe برجوازية
Portugais burguesia
Russe буржуазия
Japonais ブルジョアジー
Basque burgesia
Corse burghesia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.